Comment relever les défis 

Les dirigeants politiques et les partenaires de coopération au développement peuvent renforcer leurs efforts pour atteindre l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes et des filles. Les listes de questions à examiner sont des propositions d'actions spécifiques à chaque étape du cycle programmatique et au-delà, comme indiqué dans ces Orientations.

1. Cadres de direction et cadres stratégiques
   
   • Les cadres d'action et l'engagement à haut niveau constituent la base de toute initiative à l’appui de l’égalité des genres et de l’autonomisation des femmes et des filles. 
   • Liste de questions à examiner
2. Planification, analyse et conception des programmes
   • Tout soutien en faveur de l’égalité des genres commence dès la phase de planification et de conception des programmes de développement.
   • Liste de questions à examiner
3. Mise en œuvre
   • L'accélération des progrès vers l'égalité des genres nécessite des partenariats inclusifs et la combinaison d'actions axées sur le genre à travers l’intégration systématique (mainstreaming).
   • Liste de questions à examiner
4. Financements
   • Les ressources financières devraient provenir à la fois de l’APD et d'autres types d'apports.
   • Liste de questions à examiner
5. Suivi et évaluation des résultats
   • Nécessaires à l’apprentissage, le suivi et l’évaluation des résultats peuvent aider à créer un élan en faveur de l’égalité des genres.
   • Liste de questions à examiner
6. Une institution qui agit
   • Les partenaires au développement doivent refléter les engagements en faveur de l'égalité des genres dans leur cadre institutionnel et leurs politiques en matière de ressources humaines.
   • Liste de questions à examiner

Exemples de bonnes pratiques sur l’égalité des genres