6-juin-2022
Français
La Déclaration de 1976 constitue un engagement au niveau politique par les gouvernements des pays membres et adhérents à améliorer le climat des investissements étrangers, favoriser la contribution positive que les entreprises multinationales peuvent apporter au progrès économique et social, et permettre de réduire au minimum et de résoudre les difficultés qui peuvent résulter de leurs diverses opérations.
31-October-2016
Chinese, PDF, 5,674kb
《经济合作与发展组织受冲突影响和高风险区域矿石负责任的供应链尽职调查指南》（下文简称《指南》）是首个有关来自冲突区域矿石的负责任供应链管理的倡议计划，多国政府共同支持，各利益相关方参与。其目的是帮助企业尊重人权、避免矿产采购活动助长冲突。《指南》旨在建立透明的矿产供应链以及可持续的公司参与矿业的机制，使矿产国从本国的矿产资源中获益，防止矿产开采和贸易引发冲突、侵犯人权和造成不稳定。经合组织的《指南》及有关锡、钽、钨、金等矿产的增补文件为企业提供了一份完整的指南，可籍此负责任地采购矿产资源，使矿产贸易支持和平与发展而非助长冲突。
25-mai-2011
Français, Excel, 1,085kb
Cette édition 2011 de Les Principes directeurs à l’intention des entreprises multinationales engage 42 pays en faveur de nouvelles normes, plus strictes, de comportement des entreprises.
25-mai-2011
Français
Le texte, les procédures de mise en oeuvre et les commentaires de la mise à jour des Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales qui a été adopté le 25 mai 2011.
23-May-2011
Swedish, Excel, 354kb
Swedish translation of the 2011 Guidelines by the Swedish National Contact Point.
29-June-2004
Japanese, , 1,327kb
The OECD Principles of Corporate Governance: 2004 - Japanese Translation
17-June-2004
Russian, , 885kb
OECD Principles of Corporate Governance: 2004 - Russian translation
17-June-2004
German, , 782kb
OECD Principles of Corporate Governance 2004 - German Translation
18-May-2004
Portuguese, , 290kb
Aprovados pelo ministros da OCDE em 1999, os Princípios da OCDE sobre o Governo das Sociedades tornaram se uma referência internacional para decisores políticos, investidores, sociedades e outros sujeitos com interesses relevantes em todo o mundo. Fizeram progredir a calendarização de prioridades do governo das sociedades e proporcionaram uma orientação específica para as iniciativas legislativas e regulamentadoras tanto nos Estados
22-April-2004
Dutch, , 788kb
This is the translated Thai version of the OECD Principles of Corporate Governance: 2004