29-juillet-2015
Français
L’Érythrée entend se doter d’une économie moderne, tirée par le secteur privé (Macro Policy, 1994 ; National Indicative Development Plan, 2014-18). Toutefois, un environnement d’affaires et d’investissement peu propice, les sanctions imposées par les Nations Unies et des conditions macroéconomiques globalement médiocres devraient l’en priver
29-juillet-2015
Français
Depuis l’élection présidentielle de juillet 2014, l’horizon économique apparaît dégagé. La croissance du produit intérieur brut (PIB) est ressortie à 3.7 % au dernier trimestre de l’exercice budgétaire 2013/14, contre 1.5 % l’année précédente.
29-juillet-2015
Français
Avec un taux de croissance de 5.9 % en 2014, l’économie du pays a poursuivi l’accélération observée en 2013 (5 %). Cette dynamique devrait se maintenir dans les années à venir, soutenue par la poursuite d’un vaste programme d’investissements, notamment dans les infrastructures.
28-July-2015
English
Growth of Sudan’s gross domestic product (GDP) has been estimated at 3.4% in 2014 and is projected at 3.1% and 3.7% in 2015 and 2016, respectively. GDP should be driven by rain-fed agriculture, minerals and oil-transit fees.
28-July-2015
English
In 2014 South Africa’s growth continued to slow down, recording only 1.5%, the weakest performance since the global financial crisis. The nation’s economy was affected by its most protracted industrial action since the end of apartheid and significantly weak demand from trading partners.
21-juillet-2015
Français
La croissance économique en 2014 est restée forte, tout comme les deux années précédentes, avec un taux estimé à 8.3 % qui devrait rester à des niveaux similaires en 2015 et 2016. Cette croissance est soutenue à la fois par la demande intérieure et extérieure. Les investissements publics et privés dans le domaine des infrastructures et la consommation des ménages soutiennent la demande intérieure.
21-July-2015
English
The economy continued its robust two-year growth in 2014 at an estimated 8.3%, with similar expansion expected in 2015 and 2016, driven by internal and external demand. Public and private infrastructure investment and household consumption accounted for most internal demand, while external demand boosted commodity exports thanks to higher world prices.
20-juillet-2015
Français
La croissance de plus de 8 % affichée par la RDC en 2014 tient au dynamisme des industries extractives et manufacturières, de l’agriculture, du commerce, et de la construction. Elle a profité d’un contexte extérieur marqué par une demande relativement soutenue et un niveau assez élevé des cours des matières premières.
20-juillet-2015
Français
http://www.africaneconomicoutlook.org/fr/notes-pays/afrique-de-lest/comores/