[BQINTRO] | Teraz by som vám rád položil niekoľko otázok o vás, vrátane otázok o krajine, v ktorej ste sa narodili, o jazykových znalostiach, vzdelaní, práci a iných aktivitách. Na každú otázku sa pokúste odpovedať pokiaľ možno presne a úplne. Ja zapíšem vaše odpovede do počítača. |
[testIfskipBQlang] |
[BQLANG] | V akom jazyku si želáte, aby som kládol/la tieto otázky? |
Responses |
|
[BQ_STARTH] |
[A_D01a1] |
[A_D01a2] |
[A_D01a3] |
[A_D01a4] |
[A_Q01a] | Rád/rada by som začal/a so všeobecnými otázkami. Môžete mi, prosím, povedať, v ktorom roku ste sa narodili? |
Responses |
|
[A_Q01b] | A v ktorom mesiaci ste sa narodili? |
Responses |
|
[A_D01b] |
[A_N01] | Je respondent muž alebo žena? |
Responses |
|
[B_START] |
[B_R01a] | Rád/Rada by som vám teraz položil/a niekoľko otázok týkajúcich sa vášho vzdelania. |
[B_Q01aSK] | Ktorý z nasledujúcich stupňov vzdelania je najvyšší, aký ste doteraz dosiahli? |
Responses |
|
[B_D01aSK] |
[B_C01aSK] |
[B_S01a1] | Ako sa nazýva tento stupeň vzdelania? |
Responses |
|
[B_Q01a2SK] | V ktorej krajine ste získali tento stupeň vzdelania? |
Responses |
|
[B_S01a2] | Ktorá krajina to bola? |
Responses |
|
[B_Q01a3SK] | Môžete odhadnúť, ktorý stupeň vzdelania v našom národnom systéme približne zodpovedá úrovni tohto vzdelania? |
Responses |
|
[B_D01a3SK] |
[B_C01a3SK] |
[B_Q01b] | Aké bolo zameranie štúdia, v ktorom ste dosiahli najvyšší stupeň vzdelania? Ak ich je viac, zvoľte prosím to, ktoré považujete za najvýznamnejšie. |
Responses |
|
[B_Q01c1] | Koľko ste mali rokov, keď ste skončili toto štúdium, alebo v ktorom roku to bolo? |
Responses |
|
[B_Q01c2] |
Responses |
|
[B_Q01d] | V ktorom mesiaci to bolo? |
Responses |
|
[B_D01d] |
[B_Q02a] | Študujete v súčasnosti, aby ste dosiahli niektorý z formálnych stupňov vzdelania? |
Responses |
|
[B_Q02bSK] | Aký stupeň vzdelania dosiahnete týmto štúdiom? |
Responses |
|
[B_Q02c] | Aké je zameranie, špecializácia tohto stupňa vzdelávania? Ak ich je viac, zvoľte, prosím ten, ktorý považujete za najvýznamnejší. |
Responses |
|
[B_Q03a] | Začali ste niekedy študovať, aby ste dosiahli istý stupeň vzdelania, ale štúdium ste nedokončili? |
Responses |
|
[B_Q03bSK] | Ktorý stupeň vzdelania ste začali študovať? Ak ich bolo viac ako jeden, uveďte ten s najvyššou úrovňou. |
Responses |
|
[B_Q03c1] | Keď ste skončili toto štúdium, koľko ste mali rokov, alebo v ktorom roku to bolo? |
Responses |
|
[B_Q03c2] |
Responses |
|
[B_C03c2] |
[B_Q03d] | V ktorom mesiaci to bolo? |
Responses |
|
[B_D03d] |
[B_C03d] |
[B_Q04a] | Navštevovali ste za posledných 12 mesiacov, čiže od ^MonthYearSK, denné alebo externé štúdium v rámci nejakého formálneho vzdelávania? |
Responses |
|
[B_Q04b] | Koľko študijných programov ste navštevovali za posledných 12 mesiacov v systéme formálneho vzdelávania? |
Responses |
|
[B_R05a] |
[TU-SK-Question-B_R05a-1] Teraz vám položím niekoľko otázok týkajúcich sa najvyššieho stupňa vzdelania, ktorý ste dosiahli. [TU-SK-Question-B_R05a-2] Teraz vám položím niekoľko ďalších otázok týkajúcich sa tohto stupňa vzdelania. [TU-SK-Question-B_R05a-3] Teraz vám položím niekoľko ďalších otázok týkajúcich sa posledného stupňa vzdelania, ktorý ste dosiahli. |
[B_C05a] |
[B_Q05aSK] | Aký to bol stupeň vzdelania? |
Responses |
|
[B_Q05b] | Aké bolo zameranie, špecializácia tohto stupňa vzdelania? Ak ich bolo viac, zvoľte, prosím, ten, ktorý považujete za najvýznamnejší. |
Responses |
|
[B_C05b] |
[B_Q05c] | Súviseli hlavné dôvody výberu tohto štúdia so zamestnaním? |
Responses |
|
[B_Q10a] | V priebehu posledných 12 mesiacov, kým ste študovali na tomto stupni vzdelávania, boli ste nejaké obdobie zamestnaný/á na plný alebo čiastočný úväzok? |
Responses |
|
[B_Q10b] | Toto štúdium sa odohrávalo ... |
Responses |
|
[B_Q10c] | Ako bolo celé vaše štúdium pre tento stupeň vzdelania užitočné pre vaše vtedajšie zamestnanie alebo podnikateľskú činnosť? Povedali by ste, že ... |
Responses |
|
[B_Q11] | Platil Vám vtedajší alebo budúci zamestnávateľ školné, alebo poplatky spojené so zápisom, skúškami, nákladmi na literatúru, alebo iné náklady spojené s týmto štúdiom? Bolo to... |
Responses |
|
[B_R12] |
[TU-SK-Question-B_R12-1] Teraz by sme sa radi spýtali na iné organizované vzdelávacie aktivity, ktoré ste možno navštevovali počas posledných 12 mesiacov vrátane pracovných a mimopracovných aktivít. Budeme rozoznávať kurzy uvedené na tejto kartičke. Keď budete odpovedať na nasledujúce otázky, prosím, vynechajte všetky Vaše aktivity, ktoré ste už v súvislosti so štúdiom uviedli v predchádzajúcej časti. [TU-SK-Question-B_R12-2] Teraz by sme sa radi spýtali na iné organizované vzdelávacie aktivity, ktoré ste možno navštevovali za posledných 12 mesiacov vrátane pracovných a mimopracovných aktivít. Budeme rozoznávať kurzy uvedené na tejto kartičke. |
[B_Q12a] | Zúčastnili ste sa za posledných 12 mesiacov e-learningového, korešpondenčného alebo dištančného kurzu? |
Responses |
|
[B_Q12b] | Koľkých takýchto aktivít ste sa zúčastnili? |
Responses |
|
[B_Q12c] | Zúčastnili ste sa za posledných 12 mesiacov organizovanej odbornej praxe alebo školenia nadriadenými alebo spolupracovníkmi? |
Responses |
|
[B_Q12d] | Koľkých takýchto aktivít ste sa zúčastnili? |
Responses |
|
[B_Q12e] | Zúčastnili ste sa za posledných 12 mesiacov na seminároch alebo workshopoch? |
Responses |
|
[B_Q12f] | Koľkých takýchto aktivít ste sa zúčastnili? |
Responses |
|
[B_Q12g] | Zúčastnili ste sa za posledných 12 mesiacov kurzov alebo súkromných hodín, ktoré ste doteraz neuviedli? |
Responses |
|
[B_Q12h] | Koľkých takýchto aktivít ste sa zúčastnili? |
Responses |
|
[B_D12h1] |
[B_D12h2] |
[B_D12h3] |
[B_D12h4] |
[B_D12h] |
[B_R13] |
[TU-SK-Question-B_R13-1] Chcel/a by som sa spýtať zopár otázok týkajúcich sa Vašej účasti v e-learningových, korešpondenčných či dištančných kurzoch. [TU-SK-Question-B_R13-2] Chcel/a by som sa spýtať zopár otázok týkajúcich sa Vašej účasti na organizovanej odbornej praxi, či výcvikoch, ktoré sú vedené nadriadenými či spolupracovníkmi. [TU-SK-Question-B_R13-3] Chcel/a by som sa spýtať zopár otázok týkajúcich sa Vašej účasti na seminároch a workshopoch. [TU-SK-Question-B_R13-4] Chcel/a by som sa spýtať zopár otázok týkajúcich sa Vašej účasti v kurzoch a na súkromných hodinách. [TU-SK-Question-B_R13-5] Chcel/a by som sa spýtať zopár otázok týkajúcich sa aktivít, ktoré ste práve uviedli. Začnem niekoľkými otázkami o poslednej aktivite, na ktorej ste sa zúčastnili. |
[B_C13] |
[B_Q13] | Ktorá z aktivít, uvedených na tejto kartičke, to bola? |
Responses |
|
[B_Q14a] | Týkala sa táto aktivita predovšetkým práce? |
Responses |
|
[B_Q14b] | Mohli by ste, prosím, presnejšie určiť hlavný dôvod vašej účasti na tejto aktivite? |
Responses |
|
[B_C14] |
[B_Q15a] | Boli ste niekedy počas trvania tohto kurzu zamestnaný/á na plný alebo čiastočný úväzok? |
Responses |
|
[B_Q15b] | Táto aktivita prebiehala... |
Responses |
|
[B_Q15c] | Nakoľko užitočné bolo toto školenie pre Vašu vtedajšiu, resp. súčasnú prácu alebo podnikanie? Povedali by ste, že bolo... |
Responses |
|
[B_Q16] | Platil Vám vtedajší alebo budúci zamestnávateľ školné, alebo poplatky spojené so zápisom, skúškami, nákladmi na literatúru, alebo iné náklady spojené s týmto štúdiom? Bolo to... |
Responses |
|
[B_Q17] | Teraz sa pozrime na celkový čas, ktorý ste za posledných 12 mesiacov strávili na všetkých druhoch kurzov, školení, súkromných hodín, seminárov alebo workshopov. Ako najľahšie určíte celkový čas, ktorý ste venovali týmto aktivitám: bude to v CELÝCH týždňoch, CELÝCH dňoch alebo hodinách? Nepočítajte čas strávený domácimi úlohami alebo cestovaním. |
Responses |
|
[B_Q18a] | Koľko CELÝCH týždňov ste od ^MonthYearSK doteraz strávili týmito aktivitami? |
Responses |
|
[B_Q19a] | Koľko CELÝCH dní ste od ^MonthYearSK doteraz strávili týmito aktivitami? |
Responses |
|
[B_Q20a] | Koľko hodín ste od ^MonthYearSK doteraz, strávili týmito aktivitami? Nepočítajte hodiny, ktoré ste venovali dochádzaniu na miesta konania aktivít. |
Responses |
|
[B_Q20b] | Približne koľko z tohto času ste strávili aktivitami, ktoré sa týkali práce? |
Responses |
|
[B_Q26a] |
[TU-SK-Question-B_Q26a-1] Chceli ste sa za posledných 12 mesiacov zúčastniť väčšieho počtu vzdelávacích aktivít, ale ste sa nezúčastnili? Uveďte jednak formálne vzdelávanie vedúce k dosiahnutiu stupňa vzdelania, ako aj iné organizované vzdelávacie aktivity. [TU-SK-Question-B_Q26a-2] Chceli ste sa za posledných 12 mesiacov zúčastniť nejakých vzdelávacích aktivít, ale ste sa nezúčastnili? Uveďte jednak formálne vzdelávanie vedúce k dosiahnutiu stupňa vzdelania, ako aj iné organizované vzdelávacie aktivity. |
Responses |
|
[B_Q26b] | Čo zapríčinilo, že ste sa tohto vzdelávania nezúčastnili? Prosím, označte hlavnú príčinu. |
Responses |
|
[C_START] |
[C_R01] | Rád/a by som sa vás teraz spýtal/a zopár otázok o Vašich aktivitách za minulý týždeň. |
[C_Q01a] | Vykonávali ste minulý týždeň aspoň jednu hodinu nejakú platenú prácu ako zamestnanec, živnostník či podnikateľ ? |
Responses |
|
[C_Q01b] | Boli ste minulý týždeň neprítomný/á v práci, do ktorej sa plánujete vrátiť? |
Responses |
|
[C_Q01c] | Vykonávali ste minulý týždeň aspoň jednu hodinu nejakú NEPLATENÚ prácu vo vlastnom podniku, alebo v podniku Vášho príbuzného? |
Responses |
|
[C_Q02a] | Hľadali ste si v uplynulých 4 týždňoch platenú prácu? |
Responses |
|
[C_Q02b] | Počas týchto 4 týždňov, čakali ste, že začnete pracovať v zamestnaní, do ktorého ste už boli prijatí. |
Responses |
|
[C_Q02c] | Začnete pracovať v tomto zamestnaní do troch mesiacov, alebo po viac než troch mesiacoch? |
Responses |
|
[C_Q03] | Pre ktorý z nasledujúcich dôvodov ste za posledné 4 týždne nehľadali prácu? |
Responses |
|
[C_S03] | Koľko mesiacov celkovo ste sa snažili/sa snažíte nájsť si platenú prácu? |
Responses |
|
[C_Q04a_lead] | Robili ste niektorú z uvedených činností za uplynulé štyri týždne? |
[C_Q04a] | Navštívili ste úrad práce, aby ste si našli zamestnanie? |
Responses |
|
[C_Q04b] | Spojili ste sa s personálnou agentúrou (pracovnou či sprostredkovateľskou agentúrou a podobne), aby ste si našli zamestnanie? |
Responses |
|
[C_Q04c] | Žiadali ste o prácu priamo zamestnávateľov? |
Responses |
|
[C_Q04d] | Pýtali ste sa na prácu priateľov, príbuzných, v odborových organizáciách a podobne? |
Responses |
|
[C_Q04e] | Podali ste si inzerát alebo odpovedali ste na ponuku práce? |
Responses |
|
[C_Q04f_lead] | Robili ste v uplynulých štyroch týždňoch niektorú z uvedených činností? |
[C_Q04f] | Pozerali ste si pracovné ponuky? |
Responses |
|
[C_Q04g] | Zúčastnili ste sa prijímacích testov, skúšok alebo pohovorov do zamestnania? |
Responses |
|
[C_Q04h] | Hľadali ste pozemok, priestory alebo zariadenie potrebné na prácu? |
Responses |
|
[C_Q04i] | žiadali ste o povolenie, licenciu alebo finančné zdroje na prácu? |
Responses |
|
[C_Q04j] | Robili ste nejakú inú činnosť, aby ste si našli prácu? |
Responses |
|
[C_S04j] | Mohli by ste, prosím, bližšie uviesť, čo ste ešte urobili, aby ste si našli prácu? |
Responses |
|
[C_D04] |
[C_Q05] | Ak by bolo minulý týždeň voľné pracovné miesto, mohli by ste nastúpiť do práce do dvoch týždňov? |
Responses |
|
[C_D05] |
[C_Q06] | Mali ste za posledný týždeň jednu prácu či zamestnanie, alebo ich bolo viac? Prosím, berte do úvahy iba platenú prácu. |
Responses |
|
[C_D06] |
[C_Q07] | Pozrite sa, prosím, na túto kartičku a povedzte mi, KTORÁ z nasledujúcich možností najlepšie opisuje vašu súčasnú situáciu. Ak sa vás týka viac možností, zvoľte si, prosím, tú, ktorá najlepšie opisuje vašu situáciu. |
Responses |
|
[C_C08] |
[C_Q08a] | Mali ste niekedy platenú prácu? Uveďte aj samostatne zárobkovú činnosť. |
Responses |
|
[C_Q08b] | Počas posledných 12 mesiacov, teda od ^MonthYearSK , vykonávali ste nejakú platenú prácu? Zahrňte aj samostatnú zárobkovú činnosť. |
Responses |
|
[C_Q08c1] | Koľko ste mali rokov, alebo v ktorom roku to bolo, keď ste prestali pracovať vo vašom poslednom platenom zamestnaní? |
Responses |
|
[C_Q08c2] |
Responses |
|
[C_D08c] |
[C_Q09] | Približne koľko rokov spolu ste mali platené zamestnanie? Započítajte iba tie roky, v ktorých ste boli zamestnaný/á na plný alebo čiastočný pracovný úväzok najmenej 6 mesiacov. |
Responses |
|
[C_D09] |
[C_C09] |
[C_Q10a] | V koľkých rozdielnych firmách alebo podnikoch ste pracovali za posledných 5 rokov? Započítajte aj roky, keď ste podnikali. |
Responses |
|
[C_END] |
[D_START] |
[D_R01a] |
[TU-SK-Question-D_R01a-1] Ďalšie otázky sú o zamestnaní či podnikaní, ktoré ste vykonávali minulý týždeň. Budeme tomu hovoriť „Vaše súčasné zamestnanie“, alebo „Vaše súčasné podnikanie“. [TU-SK-Question-D_R01a-2] Ďalšie otázky sú o zamestnaní či podnikaní, v ktorom ste odpracovali minulý týždeň NAJVIAC HODÍN. Ak ste mali dve zamestnania alebo podnikania, v ktorých ste trávili rovnaké množstvo času, vyberte to, v ktorom ste zarobili viac peňazí. Budeme tomu hovoriť „Vaše súčasné zamestnanie“, alebo „Vaše súčasné podnikanie“. |
[D_Q01a] | Aké je Vaše pracovné zaradenie? |
Responses |
|
[D_Q01b] | Aké sú najdôležitejšie veci, za ktoré zodpovedáte? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[D_Q02a] | V akom odvetví obchodu, priemyslu alebo služieb pracujete? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[D_Q02b] | Čo predovšetkým vaša firma či organizácia vyrába alebo robí? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[D_Q03] | V ktorom odvetví hospodárstva pracujete? Je to ... |
Responses |
|
[D_Q04] | V tejto práci pracujete ako zamestnanec/zamestnankyňa alebo ste samostatne zárobkovo činná osoba? |
Responses |
|
[D_Q05a1] | V akom veku alebo v ktorom roku ste začali pracovať pre súčasného zamestnávateľa? |
Responses |
|
[D_Q05a2] |
Responses |
|
[D_Q05a3] | V ktorom mesiaci to bolo? |
Responses |
|
[D_C05b] |
[D_Q05b1] | V akom veku alebo v ktorom roku ste začali pracovať vo vašom súčasnom podniku? |
Responses |
|
[D_Q05b2] |
Responses |
|
[D_Q05b3] | V ktorom mesiaci to bolo? |
Responses |
|
[D_Q06a] | Koľko osôb pracuje pre Vášho zamestnávateľa v mieste, kde pracujete? Je to... |
Responses |
|
[D_Q06b] | Počas posledných 12 mesiacov počet ľudí pracujúcich na mieste, kde pracujete ... |
Responses |
|
[D_Q06c] | Je miesto, kde pracujete, súčasťou väčšieho podniku alebo organizácie? |
Responses |
|
[D_Q07a] | Máte zamestnancov, ktorí pre vás pracujú? Prosím, započítajte aj rodinných príslušníkov, ktorí pre vás pracujú za plat alebo bez nároku na odmenu. |
Responses |
|
[D_Q07b] | Koľko ľudí zamestnávate? Je to ... |
Responses |
|
[D_Q08a] | Riadite ďalších zamestnancov alebo dohliadate na nich? |
Responses |
|
[D_Q08b] | Na koľkých zamestnancov dohliadate, alebo ich priamo či nepriamo riadite? Bolo by to ... |
Responses |
|
[D_Q09] | Aký typ pracovnej zmluvy máte? Je to ... |
Responses |
|
[D_S09] | Mohli by ste, prosím, uviesť, aký typ zmluvy máte? |
Responses |
|
[D_Q10] | Koľko hodín týždenne zvyčajne pracujete v tejto práci? Započítajte všetku platenú alebo neplatenú prácu nadčas, nepočítajte však prestávky na obed a iné prestávky. |
Responses |
|
[D_E10] |
[D_R11] | Niekoľko ďalších otázok sa bude týkať miery slobodného rozhodovania pri vykonávaní vašej práce. |
[D_Q11a_lead] | Do akej miery si môžete vybrať alebo zmeniť ... |
[D_Q11a] | poradie vašich úloh? |
Responses |
|
[D_Q11b] | spôsob vykonávania vašej práce? |
Responses |
|
[D_Q11c] | tempo alebo rozsah vašej práce? |
Responses |
|
[D_Q11d] | váš pracovný čas? |
Responses |
|
[D_N11d] |
[D_Q12aSK] | Stále hovoríme o vašom súčasnom zamestnaní: aký by bol v súčasnosti obvyklý požadovaný stupeň vzdelania, ak vôbec, v prípade, že by niekto chcel ZÍSKAŤ podobné zamestnanie? |
Responses |
|
[D_Q12b] | Ak uvažujete nad tým, či toto vzdelanie je pre uspokojivý výkon Vašej práce potrebné, ktoré z nasledujúcich tvrdení je najbližšie k pravde? |
Responses |
|
[D_Q12c] | Predstavte si, že by sa o túto prácu uchádzal niekto s týmto stupňom vzdelania. Koľko praxe v danom odbore by potreboval na to, aby DOSTAL túto prácu? Bolo by to ... |
Responses |
|
[D_C13] |
[D_Q13a] | Ako často sa vo svojej práci učíte nové, s prácou súvisiace veci, od spolupracovníkov alebo nadriadených? |
Responses |
|
[D_Q13b] | Ako často sa v práci učíte tým, že plníte svoje úlohy? |
Responses |
|
[D_Q13c] | Ako často si vaša práca vyžaduje doplnenie vedomostí o nových produktoch alebo službách? |
Responses |
|
[D_N13c] |
[D_Q14] | Keď zvážite všetky okolnosti, ako ste spokojný/á so svojou súčasnou prácu? Mohli by ste povedať, že ste ... |
Responses |
|
[D_C16] |
[D_Q16a] | Akým najjednoduchším spôsobom môžete definovať svoju bežnú hrubú mzdu alebo plat za vašu súčasnú prácu? Bude to... |
Responses |
|
[D_S16a] | Mohli by ste, prosím, uviesť, koľko hodín vám v priemere zaberie výroba jedného kusa? |
Responses |
|
[D_D16a] |
[D_Q16b] |
[TU-SK-Question-D_Q16b-1] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za hodinu? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-2] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za deň? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-3] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za týždeň? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-4] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za dva týždne? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-5] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za mesiac? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani onáhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-6] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za rok? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-7] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda za kus? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. [TU-SK-Question-D_Q16b-8] Aká je Vaša zvyčajná hrubá mzda? Uveďte, prosím, čo najpresnejší odhad. Hrubou mzdou myslíme mzdu pred zdanením a strhnutím sociálnych a zdravotných odvodov. Započítajte, prosím, aj peniaze za nadčasy, pravidelné bonusy, príplatky a prémie. Nepočítajte ročné bonusy ani náhrady mzdy za dovolenku. |
Responses |
|
[D_D16c1] |
[D_D16c2] |
[D_E16b] |
[D_C16c] |
[D_Q16c] | Mohli by ste odpovedať na túto otázku, ak by sme vám ponúkli možnosti? |
Responses |
|
[D_C16d] |
[D_Q16d1] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za hodinu? |
Responses |
|
[D_Q16d2] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za deň? |
Responses |
|
[D_Q16d3] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za týždeň? |
Responses |
|
[D_Q16d4] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za dva týždne? |
Responses |
|
[D_Q16d5] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za mesiac? |
Responses |
|
[D_Q16d6] | Aká je vaša približná obvyklá hrubá mzda za rok? |
Responses |
|
[D_Q17a] | Okrem svojej bežnej mzdy, dostávate ešte aj iné platby vzťahujúce sa k tejto práci, ako napríklad ročný bonus, 13. plat alebo náhrady mzdy za dovolenku? |
Responses |
|
[D_Q17b] | Koľko spolu tvorili tieto dodatočné príjmy za posledný rok? Prosím, uveďte to v hrubom príjme. |
Responses |
|
[D_Q17c] | Mohli by ste odpovedať na túto otázku, ak by sme Vám ponúkli možnosti? |
Responses |
|
[D_Q17d] | Koľko spolu tvorili tieto dodatočné príjmy za posledný rok? Prosím, uveďte váš odhad v hrubom príjme. Bolo by to ... |
Responses |
|
[D_Q18a] |
[TU-SK-Question-D_Q18a-1] Aký bol váš celkový zárobok za posledný mesiac z Vášho súčasného podnikania po odpočítaní všetkých nákladov, ale pred odpočítaním daní, sociálnych a zdravotných odvodov? [TU-SK-Question-D_Q18a-2] Aký bol Váš celkový zárobok za posledný rok z vášho súčasného podnikania po odpočítaní všetkých nákladov, ale pred odpočítaním daní, sociálnych a zdravotných odvodov? |
Responses |
|
[D_Q18b] | Mohli by ste odpovedať na túto otázku, ak by sme vám ponúkli možnosti? |
Responses |
|
[D_C18c] |
[D_Q18c1] | Aký bol váš odhadovaný zárobok za posledný mesiac? |
Responses |
|
[D_Q18c2] | Aký bol váš odhadovaný zárobok za posledný rok? |
Responses |
|
[E_START] |
[E_D01a] |
[E_R01a] |
[TU-SK-Question-E_R01a-1] Nasledujúce otázky sú o Vašom poslednom zamestnaní alebo podnikateľskej činnosti, ktoré ste vykonávali v posledných 12 mesiacoch. [TU-SK-Question-E_R01a-2] Nasledujúce otázky sú o Vašom poslednom zamestnaní alebo podnikateľskej činnosti, ktoré ste vykonávali predtým, ako ste prestali pracovať. [TU-SK-Question-E_R01a-3] Nasledujúce otázky sú o Vašom poslednom zamestnaní alebo podnikateľskej činnosti, ktoré ste vykonávali v ^C_Q08c2. |
[E_Q01a] | Aké bolo Vaše pracovné zaradenie? |
Responses |
|
[E_Q01b] | Za ktoré najdôležitejšie veci ste zodpovedali? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[E_Q02a] | V akom odvetví obchodu, priemyslu alebo služieb ste pracovali? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[E_Q02b] | Čo predovšetkým vaša firma či organizácia vyrábala alebo robila? Uveďte, prosím, podrobnosti. |
Responses |
|
[E_Q03] | V akom hospodárskom odvetví ste pracovali? Bolo to ... |
Responses |
|
[E_Q04] | Pracovali ste v tejto práci ako zamestnanec/zamestnankyňa alebo ste boli samostatne zárobkovo činná osoba? |
Responses |
|
[E_Q05a1] |
[TU-SK-Question-E_Q05a1-1] Stále hovoríme o vašom zamestnaní, ktoré ste ukončili v posledných 12 mesiacoch: v akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali pracovať pre vášho bývalého zamestnávateľa? [TU-SK-Question-E_Q05a1-2] Stále hovoríme o vašom zamestnaní, ktoré ste ukončili, keď ste naposledy prestali pracovať. V akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali pracovať pre vášho bývalého zamestnávateľa? [TU-SK-Question-E_Q05a1-3] Stále hovoríme o vašom zamestnaní, ktoré ste ukončili v ^C_Q08c2: v akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali pracovať pre vášho bývalého zamestnávateľa? |
Responses |
|
[E_Q05a2] |
Responses |
|
[E_Q05b1] |
[TU-SK-Question-E_Q05b1-1] Stále hovoríme o vašej podnikateľskej činnosti, ktorú ste ukončili v posledných 12 mesiacoch: v akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali podnikať? [TU-SK-Question-E_Q05b1-2] Stále hovoríme o vašej podnikateľskej činnosti, ktorú ste ukončili, keď ste naposledy prestali pracovať: v akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali túto podnikateľskú činnosť? [TU-SK-Question-E_Q05b1-3] Stále hovoríme o vašej podnikateľskej činnosti, ktorú ste ukončili v ^C_Q08c2: v akom veku, alebo v ktorom roku, ste začali túto podnikateľskú činnosť? |
Responses |
|
[E_Q05b2] |
Responses |
|
[E_Q06] | Koľko osôb pracovalo pre Vášho zamestnávateľa v mieste, kde ste pracovali? Je to... |
Responses |
|
[E_Q07a] | Mali ste zamestnancov, ktorí pre vás pracovali? Prosím, započítajte aj rodinných príslušníkov, ktorí pre vás pracovali za plat alebo bez nároku na odmenu. |
Responses |
|
[E_Q07b] | Koľko ľudí ste zamestnávali na mieste, kde ste pracovali? Je to ... |
Responses |
|
[E_Q08] | Aký typ pracovnej zmluvy ste mali? Bola to ... |
Responses |
|
[E_S08] | Mohli by ste, prosím, uviesť, aký typ zmluvy ste mali? |
Responses |
|
[E_Q09] | Koľko hodín týždenne ste zvyčajne pracovali v tejto práci? Započítajte všetku platenú alebo neplatenú prácu nadčas, nepočítajte však prestávky na obed a iné prestávky. |
Responses |
|
[E_E09] |
[E_Q10] | Mohli by ste mi, prosím, povedať hlavný dôvod ukončenia práce vo vašom poslednom zamestnaní? |
Responses |
|
[F_START] |
[F_D01a] |
[F_D01a2] |
[F_D01b] |
[F_D01c] |
[F_C01] |
[F_R01] |
[TU-SK-Question-F_R01-1] Položím vám teraz niekoľko otázok o činnostiach, ktoré vykonávate vo vašom súčasnom zamestnaní. [TU-SK-Question-F_R01-2] Položím vám teraz niekoľko otázok o činnostiach, ktoré ste vykonávali vo vašom poslednom zamestnaní. |
[F_Q01b_lead] |
[TU-SK-Question-F_Q01b_lead-1] Koľko času vo vašom súčasnom zamestnaní zvyčajne venujete... [TU-SK-Question-F_Q01b_lead-2] Koľko času vo vašom poslednom zamestnaní ste zvyčajne venovali... |
[F_Q01b] | spolupráci s kolegami? |
Responses |
|
[F_N01b] |
[F_Q02a_lead] |
[TU-SK-Question-F_Q02a_lead-1] Ako často vaše súčasné zamestnanie zvyčajne zahŕňa ... [TU-SK-Question-F_Q02a_lead-2] Ako často vaše posledné zamestnanie zvyčajne zahŕňalo ... |
[F_Q02a] | výmenu pracovných informácií s kolegami? |
Responses |
|
[F_Q02b] | inštruktáž, výcvik a vyučovanie ľudí, jednotlivo alebo v skupinách? |
Responses |
|
[F_Q02c] | vystupovanie alebo prezentácie pred piatimi alebo viacerými ľuďmi? |
Responses |
|
[F_Q02d] | predaj produktu alebo služby? |
Responses |
|
[F_Q02e] | poskytovanie poradenstva? |
Responses |
|
[F_Q03a_lead] |
[TU-SK-Question-F_Q03a_lead-1] Ako často vaše súčasné zamestnanie zvyčajne zahŕňa ... [TU-SK-Question-F_Q03a_lead-2] Ako často vaše posledné zamestnanie zvyčajne zahŕňalo ... |
[F_Q03a] | plánovanie vlastných činností? |
Responses |
|
[F_Q03b] | plánovanie činností druhých? |
Responses |
|
[F_Q03c] | organizáciu vlastného času? |
Responses |
|
[F_Q04a_lead] |
[TU-SK-Question-F_Q04a_lead-1] Ako často vaše súčasné zamestnanie zvyčajne zahŕňa ... [TU-SK-Question-F_Q04a_lead-2] Ako často vaše posledné zamestnanie zvyčajne zahŕňalo ... |
[F_Q04a] | presviedčanie alebo ovplyvňovanie ľudí? |
Responses |
|
[F_Q04b] | vyjednávanie s ľuďmi, či už v rámci firmy alebo organizácie, alebo mimo nej? |
Responses |
|
[F_Q05a] |
[TU-SK-Question-F_Q05a-1] Ďalšia otázka je o úlohách typu "riešenie problému", s ktorými sa vo vašom súčasnom zamestnaní stretávate. Slovným spojením "riešenie problému" máme na mysli situáciu, keď sa stretávate s novou alebo ťažkou úlohou, ktorá si vyžaduje, aby ste chvíľu premýšľali o tom, čo budete robiť ďalej. Ako často sa zvyčajne stretávate s pomerne jednoduchými problémami, riešenie ktorých netrvá dlhšie ako 5 minút? [TU-SK-Question-F_Q05a-2] Ďalšia otázka je o úlohách typu "riešenie problému", s ktorými ste sa vo vašom poslednom zamestnaní stretávali. Slovným spojením "riešenie problému" máme na mysli situáciu, keď sa stretávate s novou alebo ťažkou úlohou, ktorá si vyžaduje, aby ste na chvíľu premýšľali o tom, čo budete robiť ďalej. Zvyčajne ako často ste sa stretávali s pomerne jednoduchými problémami, riešenie ktorých netrvalo dlhšie ako 5 minút? |
Responses |
|
[F_Q05b] |
[TU-SK-Question-F_Q05b-1] A ako často sa bežne stretávate so zložitejšími problémami, riešenie ktorých trvá najmenej 30 minút? Doba 30 minút sa vzťahuje len na dobu potrebnú na PREMÝŠLANIE o riešení, nie na čas potrebný na vykonanie úlohy. [TU-SK-Question-F_Q05b-2] A ako často ste sa bežne stretávali so zložitejšími problémami, riešenie ktorých trvalo najmenej 30 minút? Doba 30 minút sa vzťahuje len na dobu potrebnú na PREMÝŠLANIE o riešení, nie na čas potrebný na vykonanie úlohy. |
Responses |
|
[F_Q06b_lead] |
[TU-SK-Question-F_Q06b_lead-1] Ako často vaše súčasné zamestnanie zvyčajne zahŕňa ... [TU-SK-Question-F_Q06b_lead-2] Ako často vaše posledné zamestnanie zvyčajne zahŕňalo ... |
[F_Q06b] | dlhodobú fyzickú prácu? |
Responses |
|
[F_Q06c] | využitie zručnosti či jemnosti prstov alebo rúk? |
Responses |
|
[F_N06c] |
[F_Q07a] | Máte pocit, že by ste boli schopný/á vyrovnať sa s náročnejšími úlohami, ako sú tie, ktoré sú potrebné pre výkon vo vašom súčasnom zamestnaní? |
Responses |
|
[F_Q07b] | Máte pocit, že potrebujete ďalšie vzdelávanie, aby ste si vedeli dobre poradiť so súčasnými povinnosťami? |
Responses |
|
[G_START] |
[G_D01a] |
[G_D01b] |
[G_R01] |
[TU-SK-Question-G_R01-1] Nasledujúce otázky sa týkajú čítania, ktoré je súčaťou Vašej terajšej práce. Prosím, uveďte iba čítanie, ktoré je súčasťou Vášho terajšieho zamestnania, čítanie mimo pracovnej doby neuvádzajte. Zahrňte sem aj všetko čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. [TU-SK-Question-G_R01-2] Nasledujúce otázky sa týkajú čítania, ktoré bolo súčasťou Vašej poslednej práce. Prosím, uveďte iba čítanie, ktoré bolo súčasťou vášho posledného zamestnania, čítanie mimo pracovnej doby neuvádzajte. Zahrňte sem aj všetko čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. |
[G_Q01a_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q01a_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q01a_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q01a] |
[TU-SK-Question-G_Q01a-1] čítate pokyny alebo návody? [TU-SK-Question-G_Q01a-2] čítali pokyny alebo návody? |
Responses |
|
[G_Q01b] |
[TU-SK-Question-G_Q01b-1] čítate listy, poznámky alebo e-maily? [TU-SK-Question-G_Q01b-2] čítali listy, poznámky alebo e-maily? |
Responses |
|
[G_Q01c] |
[TU-SK-Question-G_Q01c-1] čítate články v novinách, časopisoch alebo v spravodajoch? [TU-SK-Question-G_Q01c-2] čítali články v novinách, časopisoch alebo v spravodajoch? |
Responses |
|
[G_Q01d] |
[TU-SK-Question-G_Q01d-1] čítate články v odborných časopisoch alebo vedecké publikácie? [TU-SK-Question-G_Q01d-2] čítali články v odborných časopisoch alebo vedecké publikácie? |
Responses |
|
[G_Q01e_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q01e_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q01e_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q01e] |
[TU-SK-Question-G_Q01e-1] čítate knihy? [TU-SK-Question-G_Q01e-2] čítali knihy? |
Responses |
|
[G_Q01f] |
[TU-SK-Question-G_Q01f-1] čítate manuály alebo príručky? [TU-SK-Question-G_Q01f-2] čítali manuály alebo príručky? |
Responses |
|
[G_Q01g] |
[TU-SK-Question-G_Q01g-1] čítate účty, faktúry, bankové výpisy či iné finančné výkazy? [TU-SK-Question-G_Q01g-2] čítali účty, faktúry, bankové výpisy či iné finančné výkazy? |
Responses |
|
[G_Q01h] |
[TU-SK-Question-G_Q01h-1] čítate diagramy, mapy a schémy? [TU-SK-Question-G_Q01h-2] čítali diagramy, mapy a schémy? |
Responses |
|
[G_R02] |
[TU-SK-Question-G_R02-1] Nasledujúce otázky sa týkajú písania, ako súčasti Vašej terajšej práce. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-G_R02-2] Nasledujúce otázky sa týkajú písania, ako súčasti Vašej poslednej práce. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. |
[G_Q02a_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q02a_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q02a_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q02a] |
[TU-SK-Question-G_Q02a-1] píšete listy, poznámky alebo e-maily? [TU-SK-Question-G_Q02a-2] písali listy, poznámky alebo e-maily? |
Responses |
|
[G_Q02b] |
[TU-SK-Question-G_Q02b-1] píšete články do novín, časopisov alebo spravodajov? [TU-SK-Question-G_Q02b-2] písali články do novín, časopisov alebo spravodajov? |
Responses |
|
[G_Q02c] |
[TU-SK-Question-G_Q02c-1] píšete správy? [TU-SK-Question-G_Q02c-2] písali správy? |
Responses |
|
[G_Q02d] |
[TU-SK-Question-G_Q02d-1] vypĺňate formuláre? [TU-SK-Question-G_Q02d-2] vyplňovali formuláre? |
Responses |
|
[G_R03] |
[TU-SK-Question-G_R03-1] Nasledujúce otázky sa týkajú činností vo vašom súčasnom zamestnaní, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, množstvami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. [TU-SK-Question-G_R03-2] Nasledujúce otázky sa týkajú činností vo vašom poslednom zamestnaní, pri ktorých ste prichádzali do styku s číslami, množstvami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. |
[G_Q03b_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q03b_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q03b_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q03b] |
[TU-SK-Question-G_Q03b-1] počítate ceny, náklady alebo rozpočty? [TU-SK-Question-G_Q03b-2] počítali ceny, náklady alebo rozpočty? |
Responses |
|
[G_Q03c] |
[TU-SK-Question-G_Q03c-1] používate alebo počítate zlomky, desatinné čísla alebo percentá? [TU-SK-Question-G_Q03c-2] používali alebo počítali zlomky, desatinné čísla alebo percentá? |
Responses |
|
[G_Q03d] |
[TU-SK-Question-G_Q03d-1] používate kalkulačku, či už klasickú alebo kalkulačku v počítači? [TU-SK-Question-G_Q03d-2] používali kalkulačku, či už klasickú alebo kalkulačku v počítači? |
Responses |
|
[G_Q03f_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q03f_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q03f_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q03f] |
[TU-SK-Question-G_Q03f-1] pripravujete grafy alebo tabuľky? [TU-SK-Question-G_Q03f-2] pripravovali grafy alebo tabuľky? |
Responses |
|
[G_Q03g] |
[TU-SK-Question-G_Q03g-1] používate jednoduché výpočty alebo vzorce? [TU-SK-Question-G_Q03g-2] používali jednoduché výpočty alebo vzorce? |
Responses |
|
[G_Q03h] |
[TU-SK-Question-G_Q03h-1] používate pokročilejšiu matematiku alebo štatistiku, ako napríklad diferenciálny počet, komplexnú algebru, trigonometriu alebo použitie regresných metód? [TU-SK-Question-G_Q03h-2] používali pokročilejšiu matematiku alebo štatistiku, ako napríklad diferenciálny počet, komplexnú algebru, trigonometriu alebo použitie regresných metód? |
Responses |
|
[G_Q04] |
[TU-SK-Question-G_Q04-1] Používate počítač vo Vašej súčasnej práci? [TU-SK-Question-G_Q04-2] Používali ste počítač vo Vašej poslednej práci? |
Responses |
|
[G_R05] |
[TU-SK-Question-G_R05-1] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov alebo internetu v rámci vášho súčasného zamestnania. Otázky sa nevzťahujú na používanie počítačov a internetu v predchádzajúcich zamestnaniach, ktoré ste mohli mať pred súčasným zamestnaním. [TU-SK-Question-G_R05-2] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu v rámci vášho posledného zamestnania. Otázky sa nevzťahujú na používanie počítačov a internetu v predchádzajúcich zamestnaniach, ktoré ste mohli mať pred vaším posledným zamestnaním. |
[G_Q05a_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q05a_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q05a_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q05a] |
[TU-SK-Question-G_Q05a-1] používate e-mail? [TU-SK-Question-G_Q05a-2] používali e-mail? |
Responses |
|
[G_Q05c] |
[TU-SK-Question-G_Q05c-1] využívate internet na lepšie pochopenie tém súvisiacich s vašou prácou? [TU-SK-Question-G_Q05c-2] využívali internet na lepšie pochopenie tém súvisiacich s vašou prácou? |
Responses |
|
[G_Q05d] |
[TU-SK-Question-G_Q05d-1] vykonávate transakcie na internete, napríklad nákup alebo predaj výrobkov alebo služieb, alebo internetbanking? [TU-SK-Question-G_Q05d-2] vykonávali transakcie na internete, napríklad nákup alebo predaj výrobkov alebo služieb, alebo internetbanking? |
Responses |
|
[G_Q05e_lead] |
[TU-SK-Question-G_Q05e_lead-1] Ako často vo vašom súčasnom zamestnaní... [TU-SK-Question-G_Q05e_lead-2] Ako často ste vo vašom poslednom zamestnaní... |
[G_Q05e] |
[TU-SK-Question-G_Q05e-1] využívate tabuľkový softvér, napríklad Excel? [TU-SK-Question-G_Q05e-2] využili tabuľkový softvér, napríklad Excel? |
Responses |
|
[G_Q05f] |
[TU-SK-Question-G_Q05f-1] používate textový editor, napríklad Word? [TU-SK-Question-G_Q05f-2] používali textový editor, napríklad Word? |
Responses |
|
[G_Q05g] |
[TU-SK-Question-G_Q05g-1] používate programovací jazyk na programovanie alebo písanie počítačového kódu? [TU-SK-Question-G_Q05g-2] používali programovací jazyk na programovanie alebo písanie počítačového kódu? |
Responses |
|
[G_Q05h] |
[TU-SK-Question-G_Q05h-1] zapájate sa do online diskusií na internete, ako napríklad online konferencie alebo četovacie skupiny? [TU-SK-Question-G_Q05h-2] zapájali sa do online diskusií na internete, ako napríklad online konferencie alebo četovacie skupiny? |
Responses |
|
[G_N05h] |
[G_Q06] |
[TU-SK-Question-G_Q06-1] Na akej úrovni potrebujete ovládať počítač vo vašom súčasnom zamestnaní? [TU-SK-Question-G_Q06-2] Na akej úrovni ste potrebovali ovládať počítač vo vašom poslednom zamestnaní? |
Responses |
|
[G_D07a] |
[G_D07b] |
[G_Q07] |
[TU-SK-Question-G_Q07-1] Myslíte si, že máte potrebné počítačové zručnosti, aby ste vaše súčasné zamestnanie vykonávali dobre? [TU-SK-Question-G_Q07-2] Myslíte si, že ste mali potrebné počítačové zručnosti, aby ste vaše posledné zamestnanie vykonávali dobre? |
Responses |
|
[G_Q08] | Ovplyvnili nedostatočné počítačové zručnosti vaše prijatie do zamestnania, váš kariérny postup alebo zvýšenie mzdy? |
Responses |
|
[H_START] |
[H_D01a] |
[H_R01] |
[TU-SK-Question-H_R01-1] Doteraz sme hovorili o Vašich pracovných činnostiach. Teraz by som chcel/a hovoriť o Vašom čítaní mimo práce. Zahrňte sem aj čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. [TU-SK-Question-H_R01-2] Doteraz sme hovorili o Vašich pracovných činnostiach. Teraz by som chcel/a hovoriť o Vašom čítaní mimo práce, vrátane čítania, ktoré uskutočňujete v rámci vášho štúdia. Zahrňte sem aj čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. [TU-SK-Question-H_R01-3] Doteraz sme hovorili o činnostiach, ktoré ste vykonávali vo Vašom poslednom zamestnaní. Teraz by som chcel/a hovoriť o Vašom čítaní v každodennom živote. Nezapočítajte, prosím, čítanie, ktoré ste uskutočňovali v rámci Vášho posledného zamestnania. Zahrňte sem čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. [TU-SK-Question-H_R01-4] Doteraz sme hovorili o činnostiach, ktoré ste vykonávali vo Vašom poslednom zamestnaní. Teraz by som chcel/a hovoriť o Vašom čítaní v každodennom živote. Nezapočítajte, prosím, čítanie, ktoré ste uskutočňovali v rámci Vášho posledného zamestnania, ale zarátajte čítanie, ktoré uskutočňujete v rámci Vášho štúdia. Zahrňte sem aj čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. [TU-SK-Question-H_R01-5] Teraz by som chcel/a hovoriť o Vašom čítaní v každodennom živote. Zahrňte sem aj čítanie z obrazovky počítača alebo iných elektronických displejov. |
[H_Q01a_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q01a_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q01a_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q01a] | čítate pokyny alebo návody? |
Responses |
|
[H_Q01b] | čítate listy, poznámky alebo e-maily? |
Responses |
|
[H_Q01c] | čítate články v novinách, časopisoch alebo v spravodajoch? |
Responses |
|
[H_Q01d] | čítate články v odborných časopisoch alebo vedecké publikácie? |
Responses |
|
[H_Q01e_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q01e_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q01e_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q01e] | čítate knihy, beletriu alebo literatúru faktu? |
Responses |
|
[H_Q01f] | čítate manuály alebo príručky? |
Responses |
|
[H_Q01g] | čítate účty, faktúry, bankové výpisy či iné finančné výkazy? |
Responses |
|
[H_Q01h] | čítate diagramy, mapy alebo schémy? |
Responses |
|
[H_R02] |
[TU-SK-Question-H_R02-1] Nasledujúce otázky sa týkajú Vášho písania mimo práce. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-H_R02-2] Nasledujúce otázky sa týkajú Vášho písania mimo práce. Uveďte aj písanie, ktoré realizujete v rámci Vášho štúdia. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-H_R02-3] Nasledujúce otázky sa týkajú písania vo Vašom každodennom živote. Nepočítajte žiadne písanie, ktoré ste realizovali v rámci Vášho posledného zamestnania. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-H_R02-4] Nasledujúce otázky sa týkajú písania vo Vašom každodennom živote. Nepočítajte žiadne písanie, ktoré ste realizovali v rámci Vášho posledného zamestnania, ale zahrňte sem písanie, ktoré realizujete v rámci Vášho štúdia. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-H_R02-5] Nasledujúce otázky sa týkajú Vášho písania vo Vašom každodennom živote. Uveďte aj písanie, ktoré realizujete v rámci Vášho štúdia. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. [TU-SK-Question-H_R02-6] Nasledujúce otázky sa týkajú Vášho písania vo Vašom každodennom živote. Uveďte aj písanie na počítačoch alebo iných elektronických zariadeniach. |
[H_Q02a_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q02a_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q02a_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q02a] | píšete listy, poznámky alebo e-maily? |
Responses |
|
[H_Q02b] | píšete články do novín, časopisov alebo spravodajov? |
Responses |
|
[H_Q02c] | píšete správy? |
Responses |
|
[H_Q02d] | vyplňujete formuláre? |
Responses |
|
[H_R03] |
[TU-SK-Question-H_R03-1] Nasledujúce otázky sa týkajú vašich mimopracovných aktivít, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. [TU-SK-Question-H_R03-2] Nasledujúce otázky sa týkajú vašich mimopracovných aktivít, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou, vrátane aktivít, ktoré sú súčasťou vášho štúdia. [TU-SK-Question-H_R03-3] Nasledujúce otázky sa týkajú aktivít vo vašom každodennom živote, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. Nezapočítajte ale aktivity, ktoré boli súčasťou vášho posledného zamestnania. [TU-SK-Question-H_R03-4] Nasledujúce otázky sa týkajú aktivít vo vašom každodennom živote, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. Započítajte aj obdobné aktivity, ktoré sú súčasťou vášho štúdia, ale nezapočítajte aktivity, ktoré boli súčasťou vášho posledného zamestnania. [TU-SK-Question-H_R03-5] Nasledujúce otázky sa týkajú aktivít vo vašom každodennom živote, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. Započítajte aj obdobné aktivity, ktoré sú súčasťou vášho štúdia. [TU-SK-Question-H_R03-6] Nasledujúce otázky sa týkajú aktivít vo vašom každodennom živote, pri ktorých prichádzate do styku s číslami, číselnými údajmi, štatistikou a matematikou. |
[H_Q03b_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q03b_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q03b_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q03b] | počítate ceny, náklady a rozpočty? |
Responses |
|
[H_Q03c] | používate alebo počítate zlomky, desatinné čísla alebo percentá? |
Responses |
|
[H_Q03d] | používate kalkulačku, či už klasickú alebo kalkulačku v počítači? |
Responses |
|
[H_Q03f_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q03f_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q03f_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q03f] | pripravujete grafy alebo tabuľky? |
Responses |
|
[H_Q03g] | používate jednoduché výpočty alebo vzorce? |
Responses |
|
[H_Q03h] | používate pokročilejšiu matematiku alebo štatistiku, ako napríklad diferenciálny počet, komplexnú algebru, trigonometriu alebo použitie regresných metód? |
Responses |
|
[H_Q04a] | Používali ste niekedy počítač? |
Responses |
|
[H_Q04b] |
[TU-SK-Question-H_Q04b-1] Používate v súčasnosti, okrem práce, počítač vo svojom každodennom živote? [TU-SK-Question-H_Q04b-2] Používate v súčasnosti počítač vo svojom každodennom živote? |
Responses |
|
[H_R05] |
[TU-SK-Question-H_R05-1] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu mimo pracoviska. Môže to byť doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. [TU-SK-Question-H_R05-2] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu mimo pracoviska. Započítajte aj obdobné aktivity, ktoré sú súčasťou vášho štúdia. Môže to byť napríklad doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. [TU-SK-Question-H_R05-3] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu v každodennom živote. Môže to byť napríklad doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. Nezapočítajte ale aktivity, ktoré boli súčasťou vášho posledného zamestnania. [TU-SK-Question-H_R05-4] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu v každodennom živote. Započítajte aj obdobné aktivity v rámci vášho štúdia. Môže to byť napríklad doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. Nezapočítajte ale aktivity, ktoré boli súčasťou vášho posledného zamestnania. [TU-SK-Question-H_R05-5] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu v každodennom živote. Započítajte aj obdobné aktivity v rámci vášho štúdia. Môže to byť napríklad doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. [TU-SK-Question-H_R05-6] Nasledujúce otázky sa týkajú používania počítačov a internetu v každodennom živote. Môže to byť doma, alebo na miestach, ktoré ponúkajú internetové služby, ako sú napríklad internetové kaviarne či knižnice. |
[H_Q05a_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q05a_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q05a_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q05a] | používate e-mail? |
Responses |
|
[H_Q05c] | používate internet, aby ste lepšie pochopili napríklad problematiku týkajúcu sa vášho zdravia alebo chorôb, financií či životného prostredia? |
Responses |
|
[H_Q05d] | vykonávate transakcie na internete, napríklad nákup alebo predaj výrobkov alebo služieb, alebo internetbanking? |
Responses |
|
[H_Q05e_lead] |
[TU-SK-Question-H_Q05e_lead-1] Ako často mimo vašej práce zvyčajne ... [TU-SK-Question-H_Q05e_lead-2] Ako často vo vašom každodennom živote zvyčajne ... |
[H_Q05e] | využívate tabuľkový softvér, napríklad Excel? |
Responses |
|
[H_Q05f] | používate textový editor, napríklad Word? |
Responses |
|
[H_Q05g] | používate programovací jazyk na programovanie alebo písanie počítačového kódu? |
Responses |
|
[H_Q05h] | zapájate sa do online diskusií na internete, ako sú napríklad online konferencie alebo četovacie skupiny? |
Responses |
|
[H_N05h] |
[I_START] |
[I_R01] | Teraz by som vám chcel/a položiť zopár otázok o tom, ako vidíte samého/samu seba. Začnem čítaním niekoľkých tvrdení. |
[I_Q04b_lead] | Chcel/a by som vám teraz položiť zopár otázok o tom, ako riešite problémy a úlohy, s ktorými sa stretávate. Do akej miery sa vás týkajú nasledovné tvrdenia? |
[I_Q04b] | Keď počujem alebo čítam o nových nápadoch, snažím sa ich preniesť do reálnych životných situácií, v ktorých by mohli byť použité. |
Responses |
|
[I_Q04d] | Rád/Rada sa učím nové veci. |
Responses |
|
[I_Q04h] | Keď sa stretnem s niečím novým, snažím sa to dať do súvislosti s tým, čo už poznám. |
Responses |
|
[I_Q04j_lead] | Do akej miery sa vás týkajú nasledovné tvrdenia? |
[I_Q04j] | Rád/Rada sa dostávam ku koreňu problémov. |
Responses |
|
[I_Q04l] | Rád/Rada prichádzam na to, ako rôzne myšlienky navzájom súvisia. |
Responses |
|
[I_Q04m] | Ak niečomu nerozumiem, hľadám ďalšie informácie, aby som tomu porozumel/a. |
Responses |
|
[I_N04m] |
[I_Q05f] | Ako často, ak vôbec, ste za posledných 12 mesiacov vykonávali dobrovoľnú prácu, vrátane neplatenej práce pre charitu, politickú stranu, odbory alebo inú neziskovú organizáciu? |
Responses |
|
[I_N05h] |
[I_Q06a_lead] | Do akej miery súhlasíte alebo nesúhlasíte s týmito tvrdeniami? |
[I_Q06a] | Ľudia ako ja nemôžu nijako ovplyvniť to, čo robí vláda. |
Responses |
|
[I_Q07a] | Je len zopár ľudí, ktorým sa dá úplne veriť. |
Responses |
|
[I_Q07b] | Ak nie ste opatrný/á, iní ľudia vás zneužijú. |
Responses |
|
[I_N07d] |
[I_Q08] | Nasledujúca otázka sa týka Vášho zdravia. Môžete povedať, že Váš zdravotný stav je vcelku vynikajúci, veľmi dobrý, dobrý, prijateľný alebo zlý? |
Responses |
|
[J_START] |
[J_Q01] | Teraz by som Vám rád/a položil/a niekoľko všeobecných otázok. Vrátane Vás, koľko ľudí žije vo Vašej domácnosti? Započítajte, prosím, aj ľudí, ktorí dočasne žijú inde. |
Responses |
|
[J_Q02a] | Žijete spolu s manželom/kou alebo partnerom/kou? |
Responses |
|
[J_Q02c] | Prosím, pozrite sa na túto kartičku a povedzte, ktoré z vyhlásení najlepšie opisuje súčasnú situáciu vášho/vašej manžela/manželky alebo partnera/partnerky. |
Responses |
|
[J_Q03a] | Máte deti? Započítajte, prosím, aj nevlastné deti a deti, ktoré nežijú vo vašej domácnosti. |
Responses |
|
[J_Q03b] | Koľko máte detí? |
Responses |
|
[J_Q03c] | Koľko rokov má toto dieťa? |
Responses |
|
[J_Q03d1] | Koľko rokov má vaše najmladšie dieťa? |
Responses |
|
[J_Q03d2] | A koľko rokov má vaše najstaršie dieťa? |
Responses |
|
[J_E03] |
[J_Q04a] | Teraz vám položím zopár otázok o vás. Narodili ste sa na Slovensku? |
Responses |
|
[J_Q04bSK] | V ktorej krajine ste sa narodili? |
Responses |
|
[J_S04b] | Ktorá krajina to bola? |
Responses |
|
[J_Q04c1] | V akom veku, alebo v ktorom roku ste sa prvýkrát prisťahovali na Slovensko? |
Responses |
|
[J_Q04c2] |
Responses |
|
[J_Q05a1SK] | Aký jazyk ste sa ako prvý v detstve doma naučili A EŠTE STÁLE MU ROZUMIETE? |
Responses |
|
[J_S05a1] | Ktorý jazyk to bol? |
Responses |
|
[J_N05a2] | Spomenul/a respondent/ka viac ako 1 jazyk? |
Responses |
|
[J_Q05a2SK] | Aký ďalší jazyk ste sa naučili najprv v detstve doma A ESTE STÁLE MU ROZUMIETE ? |
Responses |
|
[J_S05a2] | Ktorý jazyk to bol? |
Responses |
|
[J_Q05bSK] | Akým jazykom doma rozprávate najčastejšie? |
Responses |
|
[J_S05b] | Ktorý jazyk to bol? |
Responses |
|
[J_Q06a] | Zopár ďalších otázok bude o Vašej matke alebo pestúnke. Narodila sa Vaša matka alebo pestúnka na Slovensku? |
Responses |
|
[J_Q06b] | Aký bol najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahla vaša matka alebo pestúnka? |
Responses |
|
[J_D06c1] |
[J_D06c2] |
[J_D06c3] |
[J_D06c4] |
[J_D06c5] |
[J_Q07a] | Zopár ďalších otázok bude o Vašom otcovi alebo pestúnovi. Narodil sa Váš otec alebo pestún na Slovensku? |
Responses |
|
[J_Q07b] | Aký bol najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahol váš otec alebo pestún? |
Responses |
|
[J_Q08] |
[TU_SK_QuestionJ_Q08_1] Približne koľko kníh máte u vás doma? Nezapočítajte časopisy, noviny či učebnice. Ako pomôcku uvádzame, že jeden meter poličky je asi 40 kníh. [TU_SK_QuestionJ_Q08_2] Približne koľko kníh ste mali u vás doma, keď ste mali 16 rokov? Nezapočítajte časopisy, noviny či učebnice. Ako pomôcku uvádzame, že jeden meter poličky je asi 40 kníh. |
Responses |
|
[J_END] |
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[NativeSpeaker] |
Responses |
|
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[DC_BQ_automaticAssignment] |
[DC_BQ_automatic] |
[DISP_BQ] |
Responses |
|
[DISP_BQ_IN] |
Responses |
|
[testIfskipCIlang] |
[CILANG] | Teraz vám podám počítač, aby ste mohli vypracovať ďalšiu časť prieskumu. V akom jazyku si želáte pracovať s počítačom? |
Responses |
|