[BQINTRO] | Сейчас я задам вам несколько вопросов, связанных с вашей биографией, включая вопросы о стране, в которой вы родились, о языке, на котором вы говорите, о вашем образовании, работе и других видах деятельности. Попытайтесь ответить на каждый вопрос как можно точнее и подробнее. Я буду заносить ваши ответы в компьютер. |
[testIfskipBQlang] |
[BQLANG] | На каком языке вы бы хотели, чтобы я задавал(а) вам вопросы? |
Responses |
|
[BQ_STARTH] |
[A_D01a1] |
[A_D01a2] |
[A_D01a3] |
[A_D01a4] |
[A_Q01a] | Я начну с нескольких общих вопросов. В каком году Вы родились? |
Responses |
|
[A_Q01b] | В каком месяце Вы родились? |
Responses |
|
[A_D01b] |
[A_N01] | Респондент - мужчина или женщина? |
Responses |
|
[A_Q02ILX] | Какова ваша религия? |
Responses |
|
[B_START] |
[B_R01a] | Сейчас я задам Вам несколько вопросов о Вашем образовании. |
[B_Q01aIL] | Какое наивысшее свидетельство об образовании вы получили? |
Responses |
|
[B_D01a] |
[B_C01aIL] |
[B_Q01a2IL] | В какой стране Вы получили это свидетельство об образовании? |
Responses |
|
[B_S01a2] | Какая это была страна? |
Responses |
|
[B_C01a4ILX] |
[B_Q01a4ILX] | Какую техническую специализацию Вы получили в средней общеобразовательной школе? |
Responses |
|
[B_Q01bIL] | Какова была научная область или специализация, в которой Вы получили наивысшее свидетельство об образовании? Если их больше одной, выберите ту, которую считаете наиболее важной. |
Responses |
|
[B_Q01c1] | В каком возрасте и в каком году году Вы получили это свидетельство об образовании? |
Responses |
|
[B_Q01c2] |
Responses |
|
[B_Q01d] | В каком месяце Вы получили это свидетельство об образовании? |
Responses |
|
[B_D01d] |
[B_Q02aIL] | Обучаетесь ли Вы в данный момент в каком-либо учебном заведении, включая ешиву или колель? |
Responses |
|
[B_Q02bIL] | В учебном заведении какого типа Вы сейчас учитесь? |
Responses |
|
[B_Q02cIL] | Что именно Вы изучаете в настоящее время в данном учебном заведении? Если есть больше одной области, выберите наиболее важную, по Вашему мнению. |
Responses |
|
[B_C02dILX] |
[B_Q02eILX] | Учились ли Вы когда-либо в высшей ешиве или колеле? |
Responses |
|
[B_Q03a] | Случалось ли так, что Вы начинали обучение с целью получения формального свидетельства об образовании, но бросали не закончив? |
Responses |
|
[B_Q03bIL] | В учебном заведении какого типа Вы начинали учиться? Если их было несколько, укажите учебное заведение наиболее высокого уровня. |
Responses |
|
[B_Q03b1ILX] | Какова основная причина прекращения учёбы? |
Responses |
|
[B_Q03c1] | Когда Вы закончили получать это образование, сколько Вам было лет? Или в каком году это было? |
Responses |
|
[B_Q03c2] |
Responses |
|
[B_C03c2] |
[B_Q03d] | В каком месяце это было? |
Responses |
|
[B_D03d] |
[B_C03d2a] |
[B_C03d2b] |
[B_C03d] |
[B_Q04a] | В течение последних 12 месяцев, то есть с ^MonthYearRU, обучались ли Вы для получения какого-либо формального образования по полной или частичной программе? |
Responses |
|
[B_Q04b] | Для получения какого количества свидетельств об образовании/степеней Вы обучались в последние 12 месяцев? |
Responses |
|
[B_R05a] |
[TU-RU-Question-B_R05a-1] Сейчас я задам Вам еще несколько вопросов о наивысшем свидетельстве об образовании, которое Вы когда-либо получили. [TU-RU-Question-B_R05a-2] Сейчас я задам Вам еще несколько вопросов об этом свидетельстве об образовании. [TU-RU-Question-B_R05a-3] Сейчас я задам Вам еще несколько вопросов о последнем свидетельстве об образовании, которое Вы получили. |
[B_C05aIL] |
[B_Q05aIL] | Свидетельство об образовании какого уровня Вы получили? |
Responses |
|
[B_Q05bIL] | Какова была основная специальность, которой Вы обучались? Если их больше одной, выберите ту, которую считаете наиболее важной. |
Responses |
|
[B_C05b] |
[B_Q05c] | Была ли основная причина, по которой вы выбрали учёбу с целью получения этого свидетельства, связана с работой? |
Responses |
|
[B_Q10a] | В течение последних 12 месяцев, во время учёбы с целью получения этого свидетельства об образовании, работали ли Вы когда-либо на полную или неполную ставку? |
Responses |
|
[B_Q10b] | Когда проходило обучение? |
Responses |
|
[B_Q10c] | В какой степени это обучение способствовало работе или бизнесу, которыми Вы занимались в соответствующий период? |
Responses |
|
[B_Q11] | Оплачивал ли Ваш работодатель или потенциальный работодатель Ваше обучение, экзамены, расходы на учебную литературу или другие расходы, связанные с данным обучением? Вы бы сказали, что это было... |
Responses |
|
[B_R12] |
[TU-RU-Question-B_R12-1] Теперь перейдем к другим видам организованного обучения, в которых, возможно, Вы принимали участие в течение последних 12 месяцев, включая как имеющие отношение, так и не имеющие отношения к работе. Речь идет о курсах, упомянутых на этой карточке. Отвечая на следующие вопросы, исключите любые виды обучения, о которых Вы уже сообщали. [TU-RU-Question-B_R12-2] Теперь перейдем к другим видам организованного обучения, в которых, возможно, Вы принимали участие в течение последних 12 месяцев, включая как имеющие отношение, так и не имеющие отношения к работе. Речь идет о курсах, упомянутых на этой карточке. |
[B_Q12a] | В течение последних 12 месяцев, обучались ли Вы на курсах дистанционного обучения, не рассчитанных на получение степени? |
Responses |
|
[B_Q12b] | В скольких учебных занятиях такого рода Вы принимали участие? |
Responses |
|
[B_Q12c] | В течение последних 12 месяцев, участвовали ли Вы в каких-либо организованных занятиях в рамках Вашей работы, проводимых Вашими руководителями или коллегами? |
Responses |
|
[B_Q12d] | В скольких учебных занятиях такого рода Вы принимали участие? |
Responses |
|
[B_Q12e] | В течение последних 12 месяцев, принимали ли Вы участие в семинарах или мастер-классах? |
Responses |
|
[B_Q12f] | В скольких учебных занятиях такого рода Вы принимали участие? |
Responses |
|
[B_Q12g] | В течение последних 12 месяцев, посещали ли Вы курсы и брали ли частные уроки, которые еще не упоминались в ходе интервью? |
Responses |
|
[B_Q12h] | В скольких учебных занятиях такого рода Вы принимали участие? |
Responses |
|
[B_D12h1] |
[B_D12h2] |
[B_D12h3] |
[B_D12h4] |
[B_D12h] |
[B_R13] |
[TU-RU-Question-B_R13-1] Сейчас я задам несколько вопросов о Вашем участии в открытом или дистанционном образовании. [TU-RU-Question-B_R13-2] Сейчас я задам несколько вопросов о Вашем участии в организованных занятиях в рамках Вашей работы, проводимых Вашими руководителями или коллегами. [TU-RU-Question-B_R13-3] Сейчас я задам несколько вопросов о Вашем участии в семинарах или мастер-классах. [TU-RU-Question-B_R13-4] Сейчас я задам несколько вопросов о Вашем участии в курсах или частных уроках. [TU-RU-Question-B_R13-5] Сейчас я задам несколько вопросов об учебных занятиях, которые Вы только что упомянули. Я начну с нескольких вопросов о последних занятиях, в которых Вы участвовали. [TU-RU-Question-B_R13-6] Сейчас я задам несколько вопросов об учебных занятиях, которые Вы только что упомянули. Я начну с нескольких вопросов о последних занятиях, в которых Вы участвовали. |
[B_C13] |
[B_Q13] | Какой вид учебных занятий, согласно данной карточке, это был? |
Responses |
|
[B_Q14a] | Были ли эти учебные занятия в основном связаны с работой? |
Responses |
|
[B_Q14b] | Не могли бы Вы описать более подробно основную причину участия в этих учебных занятиях? |
Responses |
|
[B_C14] |
[B_Q15a] | Работали ли Вы на полную или неполную ставку во время участия в этих учебных занятиях? |
Responses |
|
[B_Q15b] | Это обучение происходило ... |
Responses |
|
[B_Q15c] | Насколько полезно было это обучение для Вашей работы или бизнеса на тот момент или в настоящее время? Вы бы сказали, что оно было ... |
Responses |
|
[B_Q16] | Оплачивал ли Ваш работодатель или потенциальный работодатель Ваше обучение, экзамены, расходы на учебную литературу или другие затраты, связанные с данным обучением? |
Responses |
|
[B_Q17] | Теперь рассмотрим общий объем времени, которое Вы потратили за последние 12 месяцев на все виды курсов, тренингов, частных уроков, семинаров или мастер-классов. Как Вам будет проще указать время, которое Вы потратили на все эти виды обучения в течение последних 12 месяцев: в полных неделях, в полных днях или часах? Исключите время, потраченное на выполнение домашних заданий и поездки. |
Responses |
|
[B_Q18a] | Начиная с ^MonthYearRU и до настоящего времени, сколько полных недель Вы потратили на эти виды обучения? |
Responses |
|
[B_Q19a] | Начиная с ^MonthYearRU и до настоящего времени, сколько полных дней Вы потратили на эти виды обучения? |
Responses |
|
[B_Q20a] | Начиная с ^MonthYearRU и до настоящего времени, сколько часов Вы потратили на эти виды обучения? Исключите время, потраченное на поездки до мест, где проходили эти мероприятия и обратно. |
Responses |
|
[B_Q20b] | Сколько примерно из этого времени было потрачено на обучение, имеющее отношение к работе? |
Responses |
|
[B_Q26a] |
[TU-RU-Question-B_Q26a-1] За последние 12 месяцев, были ли еще какие-либо виды обучения, в которых Вы хотели принять участие, но не приняли? Включите сюда как обучение, позволяющее получить официальные дипломы об образовании, так и прочие организованные виды обучения. [TU-RU-Question-B_Q26a-2] За последние 12 месяцев, были ли еще какие-либо виды обучения, в которых Вы хотели принять участие, но не приняли? Включите сюда как обучение, позволяющее получить официальные дипломы об образовании, так и прочие организованные виды обучения. |
Responses |
|
[B_Q26bIL] | По какой из указанных причин Вы не смогли принять участие в обучении или повышении квалификации? Пожалуйста, укажите наиболее важную причину. |
Responses |
|
[B_Q27ILX] | Закончили ли Вы когда либо дневной или вечерний курс повышения квалификации при содействии министерства промышленности, торговли и занятости (ТАМАТ) или министерства труда и благосостояния? |
Responses |
|
[B_Q28ILX] | Что именно Вы изучали на курсе? Если было больше одной области, выберите наиболее важную, по Вашему мнению. |
Responses |
|
[B_Q29ILX] | В каком году Вы закончили этот курс? |
Responses |
|
[B_Q30ILX] | После получения диплома, работали ли Вы какой-то период времени в той области, которую изучали на курсе? |
Responses |
|
[C_START] |
[C_R01IL] | Сейчас я хотел бы задать Вам несколько вопросов о Вашей деятельности за последнюю неделю, неделя, которая закончилась в последний шаббат. |
[C_Q01aIL] |
[TU-RU-Question-C_Q01aIL-1] В течение последней недели, выполняли ли Вы какую-либо ОПЛАЧИВАЕМУЮ работу в течение как минимум одного часа как наемный работник, либо как независимый предприниматель (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? [TU-RU-Question-C_Q01aIL-2] В течение последней недели, выполняли ли Вы какую-либо ОПЛАЧИВАЕМУЮ работу в течение как минимум одного часа как наемная работница, либо как независимый предприниматель (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? |
Responses |
|
[C_Q01bIL] | В течение последней недели, отсутствовали ли Вы на работе, к которой еще планируете вернуться, включая бизнес? |
Responses |
|
[C_Q01c] | На прошлой неделе, выполняли ли Вы НЕОПЛАЧИВАЕМУЮ работу хотя бы в течение одного часа для Вашего бизнеса, или бизнеса Вашего родственника? |
Responses |
|
[C_Q02aIL] | За последние четыре недели, закончившиеся в прошлый шабат, занимались ли Вы какое-либо время поиском оплачиваемой работы? |
Responses |
|
[C_Q02b] | В течение этих 4 недель, ожидали ли Вы, что начнете выполнять работу, на которую Вас уже наняли? |
Responses |
|
[C_Q02c] | Начнете ли Вы работать на этом месте в течение трех ближайших месяцев или позже? |
Responses |
|
[C_Q03] | В течение последних 4 недель, по каким причинам Вы не искали работу? |
Responses |
|
[C_S03] | Сколько месяцев в целом Вы ищете или искали оплачиваемую работу? |
Responses |
|
[C_Q04a_lead] | За последние четыре недели, закончившиеся в прошлый шаббат, делали ли Вы что-либо из указанного… |
[C_Q04a] | связывались с государственной службой по трудоустройству, чтобы найти работу? |
Responses |
|
[C_Q04b] | связывались с фирмой по найму рабочей силы или фирмой по подбору кадров, чтобы найти работу? |
Responses |
|
[C_Q04c] | обращались к работодателям напрямую? |
Responses |
|
[C_Q04d] | расспрашивали друзей, родственников или обращались в профессиональные объединения, чтобы найти работу? |
Responses |
|
[C_Q04e] | размещали объявления о поиске работы или отвечали на объявления о работе? |
Responses |
|
[C_Q04f_lead] | За последние четыре недели, закончившиеся в прошлый шабат, делали ли Вы что-либо из указанного ... |
[C_Q04f] | изучали объявления о работе? |
Responses |
|
[C_Q04g] | проходили экзамены, отбор или собеседование для приёма на работу? |
Responses |
|
[C_Q04h] | искали недвижимость, участок или оборудование для работы? |
Responses |
|
[C_Q04i] | подавали заявку на разрешение, лицензию или денежное финансирование для работы? |
Responses |
|
[C_Q04j] | делали что-либо еще, чтобы найти работу? |
Responses |
|
[C_S04j] | Укажите, что еще Вы делали, чтобы найти работу? |
Responses |
|
[C_D04] |
[C_Q05IL] | Если бы Вы нашли работу в течение последней недели, закончившейся в прошлый шабат, смогли бы Вы начать работу в течение 2 последующих недель? |
Responses |
|
[C_D05] |
[C_Q06] | За последнюю неделю, Вы работали на одной работе или в одном бизнесе, или их было было более одной /одного (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? Учитывайте только оплачиваемую работу. |
Responses |
|
[C_D06] |
[C_Q07IL] | Какое ОДНО из утверждений на карточке лучше всего описывает Ваш статус в настоящиее время? Если есть больше одного подходящего утверждения, выберите утверждение, которое лучше описывает то, как ВЫ себя видите. |
Responses |
|
[C_C08] |
[C_Q08a] | Вы когда либо работали на оплачиваемой работе, включая работу в качестве свободного предпринимателя (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? |
Responses |
|
[C_Q08b] | В течение последних 12 месяцев, с ^MonthYearRU, была ли у Вас какая-либо оплачиваемая работа, включая работу в качестве свободного предпринимателя (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? |
Responses |
|
[C_Q08c1] | Когда Вы закончили работать на своей последней оплачиваемой работе, сколько Вам было лет? Или в каком году это было? |
Responses |
|
[C_Q08c2] |
Responses |
|
[C_D08c] |
[C_Q09] | Приблизительно сколько всего лет у Вас была оплачиваемая работа (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? Учитывайте только те годы, в которые Вы работали 6 месяцев и более на полную или неполную ставку. |
Responses |
|
[C_D09] |
[C_C09] |
[C_Q10a] | В течение последних 5 лет, в каком количестве различных фирм или организаций Вы работали? Включите сюда Ваш собственный бизнес или бизнесы (включая обязательную военную службу или альтернативную службу)? |
Responses |
|
[C_END] |
[D_START] |
[D_R01a] |
[TU-RU-Question-D_R01a-1] Следующие вопросы касаются работы или бизнеса, которыми Вы занимались в течение последней недели. Мы будем называть это ‘Вашей настоящей работой’ или ‘Вашим настоящим бизнесом’. [TU-RU-Question-D_R01a-2] Следующие вопросы касаются работы или бизнеса, которыми Вы занимались БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ ЧАСОВ в течение последней недели. Если у Вас было две работы или бизнеса, где Вы проработали одинаковое количество времени, выберите работу или бизнес, где у Вас был наиболее высокий доход. Мы будем называть это ‘Вашей настоящей работой’ или ‘Вашим настоящим бизнесом’. [TU-RU-Question-D_R01a-3] Следующие вопросы касаются работы или бизнеса, которыми Вы занимались в течение последней недели. Мы будем называть это ‘Вашей настоящей работой’ или ‘Вашим настоящим бизнесом’. |
[D_Q01a] | Как называется ваша должность? |
Responses |
|
[D_Q01b] | Каковы Ваши самые главные обязанности? Пожалуйста, дайте полное описание. |
Responses |
|
[D_Q01cILX] | Работаете ли Вы в том же населённом пункте, в котором проживаете? |
Responses |
|
[D_Q01dILX] | Как называется населённый пункт, в котором Вы работаете? |
Responses |
|
[D_Q02a] | В какой сфере бизнеса, отрасли промышленности или секторе услуг Вы работаете? Дайте полное описание, включая название места работы. |
Responses |
|
[D_Q02b] | Какова оcновная сфера деятельности или производства Вашей фирмы или организации? Пожалуйста, дайте полное описание, включая название отдела и его основную деятельность |
Responses |
|
[D_Q03] | В каком секторе экономики Вы заняты? |
Responses |
|
[D_Q04IL] | Каков Ваш статус на этом месте работы? |
Responses |
|
[D_Q04aILX] | От кого Вы получаете свою заработную плату? |
Responses |
|
[D_S04aILX] | Уточните, от кого Вы получаете свою заработную плату. |
Responses |
|
[D_Q05a1] | В каком возрасте или в каком году Вы начали работать на нынешнего работодателя? |
Responses |
|
[D_Q05a2] |
Responses |
|
[D_Q05a3] | В каком месяце это было? |
Responses |
|
[D_C05b] |
[D_Q05b1] | В каком возрасте или в каком году Вы начали работать в Вашем настоящем бизнесе? |
Responses |
|
[D_Q05b2] |
Responses |
|
[D_Q05b3] | В каком месяце это было? |
Responses |
|
[D_Q06a] | Сколько человек работает на Вашего работодателя там, где Вы работаете? Это число составляет... |
Responses |
|
[D_Q06b] | За последние 12 месяцев число людей, работающих в том же месте, что и Вы... |
Responses |
|
[D_Q06c] | Является место Вашей работы частью более крупной фирмы или организации? |
Responses |
|
[D_Q07a] | Работает ли на Вас кто-нибудь по найму? Включая членов семьи, работающих в бизнесе за оплату или бесплатно. |
Responses |
|
[D_Q07b] | Сколько людей работает у Вас по найму? |
Responses |
|
[D_Q08a] | Руководите ли Вы другими, есть ли сотрудники в Вашем подчинении? |
Responses |
|
[D_Q08b] | Какое количество сотрудников, прямо или косвенно, находится под Вашим управлением и руководством? |
Responses |
|
[D_Q09] | Какой у Вас тип трудового договора? |
Responses |
|
[D_S09] | Какой у Вас тип договора? |
Responses |
|
[D_Q10IL] | На этой работе, сколько часов в неделю Вы, как правило, работаете, включая сверхурочную работу (оплачиваемую или неоплачиваемую)? |
Responses |
|
[D_E10] |
[D_R11] | Следующие несколько вопросов касаются того, насколько Вы можете решать сами, как выполнять свою работу. |
[D_Q11a_lead] | В какой степени Вы можете выбирать или изменять ... |
[D_Q11a] | порядок выполнения своих задач? |
Responses |
|
[D_Q11b] | способ выполнения работы? |
Responses |
|
[D_Q11c] | Скорость и темп, в котором Вы работаете? |
Responses |
|
[D_Q11d] | Ваши рабочие часы? |
Responses |
|
[D_N11d] |
[D_Q12aIL] | Продолжим говорить о Вашей настоящей работе: на сегодняшний день, какой уровень образования необходимо иметь тому, кто хочет ПОЛУЧИТЬ эту работу? |
Responses |
|
[D_Q12b] | Есть ли необходимость в таком уровне образования для удовлетворительного выполнения Вашей работы? Выберите из следующих утверждений наиболее правильное. |
Responses |
|
[D_Q12c] | Если предположить, что кто-то с этим уровнем образования подает сегодня заявление о приеме на работу, какой соответствующий опыт работы в данной сфере потребуется этому человеку, чтобы ПОЛУЧИТЬ такую работу? |
Responses |
|
[D_C13] |
[D_Q13a] | Как часто Вы учитесь на своей работе от коллег и руководителей новым вещам, связанным с работой? |
Responses |
|
[D_Q13b] | Как часто на своей работе Вы учитесь чему-то новому в процессе выполнения задач? |
Responses |
|
[D_Q13c] | Как часто Ваша работа требует получения информации о новой продукции и услугах? |
Responses |
|
[D_N13c] |
[D_Q14] | В целом, насколько Вы удовлетворены своей настоящей работой? |
Responses |
|
[D_C16IL] |
[D_Q16aIL] | Как Вам было бы проще всего указать обычный размер Вашей заработной платы брутто на настоящей работе? |
Responses |
|
[D_S16a] | Укажите, сколько в среднем часов уходит на выполнение или производство единицы продукции. |
Responses |
|
[D_D16a] |
[D_Q16b] |
[TU-RU-Question-D_Q16b-1] Какова Ваша обычная зарплата брутто за час (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто " подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). [TU-RU-Question-D_Q16b-2] Какова Ваша обычная зарплата брутто за день (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто" подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). [TU-RU-Question-D_Q16b-3] Какова Ваша обычная зарплата брутто за месяц (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто " подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). [TU-RU-Question-D_Q16b-4] Какова Ваша обычная зарплата брутто за год (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто" подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). [TU-RU-Question-D_Q16b-5] Какова Ваша обычная зарплата брутто за единицу продукции (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто" подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). [TU-RU-Question-D_Q16b-6] Какова Ваша обычная зарплата брутто (пожалуйста, дайте максимально точную оценку)? Понятие "брутто" подразумевает сумму до удержания подоходного налога, взносов в Институт национального страхования (битуах леуми) и тому подобного, включая регулярную оплату сверхурочной работы, регулярные премии, чаевые и комиссионные, однако, не включая годовые премии (такие как тринадцатая зарплата или деньги на оздоровление). |
Responses |
|
[D_D16c1] |
[D_D16c2] |
[D_E16b] |
[D_C16c] |
[D_Q16c] | Согласитесь ли Вы ответить на этот вопрос, если ответы будут представлены в виде диапазона заработной платы? |
Responses |
|
[D_C16d] |
[D_Q16d1] | Каков Ваш обычный заработок брутто за час? |
Responses |
|
[D_Q16d2] | Каков Ваш обычный заработок брутто за день? |
Responses |
|
[D_Q16d5] | Каков Ваш обычный заработок брутто за месяц? |
Responses |
|
[D_Q16d6] | Каков Ваш обычный заработок брутто за год? |
Responses |
|
[D_Q17a] | В дополнение к Вашему обычному заработку, получаете ли Вы какие-либо дополнительные выплаты на этой работе, например годовую премию, тринадцатую зарплату или деньги на оздоровление? |
Responses |
|
[D_Q17b] | Сколько в целом составили эти дополнительные выплаты в прошлом году? Имеется в виду сумма брутто. |
Responses |
|
[D_Q17c] | Согласитесь ли Вы ответить на этот вопрос, если ответы будут представлены в виде диапазона заработной платы? |
Responses |
|
[D_Q17d] | Каков размер дополнительных выплат за прошлый год? Имеется в виду сумма брутто. |
Responses |
|
[D_Q18a] |
[TU-RU-Question-D_Q18a-1] В прошлом месяце, каков был общий доход от Вашего настоящего бизнеса после вычета всех расходов по бизнесу, но до вычета подоходных налогов, взносов в фонд социального страхования ("битуах леуми") и тому подобного? [TU-RU-Question-D_Q18a-2] В прошлом году, каков был общий доход от Вашего настоящего бизнеса после вычета всех расходов по бизнесу, но до вычета подоходных налогов, взносов в фонд социального страхования ("битуах леуми") и тому подобного? |
Responses |
|
[D_Q18b] | Согласитесь ли Вы ответить на этот вопрос, если ответы будут представлены в виде диапазона заработной платы? |
Responses |
|
[D_C18c] |
[D_Q18c1] | Как бы Вы оценили свой доход за последний месяц? |
Responses |
|
[D_Q18c2] | Как бы Вы оценили свой доход за последний год? |
Responses |
|
[E_START] |
[E_D01a] |
[E_R01a] |
[TU-RU-Question-E_R01a-1] Следующие вопросы касаются Вашей последней работы в качестве наемного работника или независимого предпринимателя, то есть работы или бизнеса, которые у Вас были в течение последних 12 месяцев. [TU-RU-Question-E_R01a-2] Следующие вопросы касаются Вашей последней работы в качестве наемного работника или независимого предпринимателя, т.е. работы или бизнеса, которые у Вас были перед тем ка вы в последний раз прекратили работать. [TU-RU-Question-E_R01a-3] Следующие вопросы касаются Вашей последней работы в качестве наемного работника или независимого предпринимателя, то есть, работы или бизнеса, которые у Вас были в ^C_Q08c2. |
[E_Q01a] | Как называлась Ваша должность? |
Responses |
|
[E_Q01b] | Каковы были Ваши самые важные обязанности? Пожалуйста, дайте полное описание. |
Responses |
|
[E_Q01cILX] | Работали ли Вы в том населённом пункте, в котором проживали? |
Responses |
|
[E_Q01dILX] | Как называется населённый пункт, в котором Вы работали? |
Responses |
|
[E_Q02a] | В какой сфере бизнеса, отрасли промышленности или секторе услуг Вы работали? Дайте полное описание, включая название места работы. |
Responses |
|
[E_Q02b] | Какова была основная сфера деятельности Вашей фирмы или организации? Пожалуйста, дайте полное описание, включая название отдела и его основной деятельности. |
Responses |
|
[E_Q03] | В каком секторе экономики Вы работали? |
Responses |
|
[E_Q04IL] | Каков был Ваш статус на этом месте работы? |
Responses |
|
[E_Q04aILX] | От кого Вы получили свою заработную плату? |
Responses |
|
[E_S04aILX] | Уточните, от кого Вы получили свою заработную плату. |
Responses |
|
[E_Q05a1] |
[TU-RU-Question-E_Q05a1-1] Продолжим говорить о вашей последней работе за последние 12 месяцев: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать на Вашего бывшего работодателя? [TU-RU-Question-E_Q05a1-2] Продолжим говорить о работе, которую Вы оставили перед тем как в последний раз престали работать: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать на Вашего бывшего работодателя? [TU-RU-Question-E_Q05a1-3] Продолжим говорить о работе, которую Вы оставили в ^C_Q08c2: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать на Вашего бывшего работодателя? |
Responses |
|
[E_Q05a2] |
Responses |
|
[E_Q05b1] |
[TU-RU-Question-E_Q05b1-1] Продолжим говорить о вашем бизнесе, который Вы оставили за последние 12 месяцев: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать в Вашем последнем бизнесе? [TU-RU-Question-E_Q05b1-2] Продолжим говорить о вашем бизнесе который Вы оставили перед тем как в последний раз престали работать: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать в Вашем последнем бизнесе? [TU-RU-Question-E_Q05b1-3] Продолжим говорить о бизнесе, который Вы оставили в ^C_Q08c2: в каком возрасте или в каком году Вы начали работать в Вашем последнем бизнесе? |
Responses |
|
[E_Q05b2] |
Responses |
|
[E_Q06] | Сколько человек работало у Вашего работодателя (там, где Вы работали)? |
Responses |
|
[E_Q07a] | Работал ли на Вас кто-нибудь по найму? Пожалуйста, включите сюда членов семьи, работавших в бизнесе за оплату или бесплатно. |
Responses |
|
[E_Q07b] | Сколько людей работало у Вас по найму там, где работали Вы? Это число составляло... |
Responses |
|
[E_Q08] | Какой тип трудового договора у Вас был? |
Responses |
|
[E_S08] | Какой тип трудового договора у Вас был? |
Responses |
|
[E_Q09] | Сколько часов в неделю Вы обычно работали на этой работе? Включите сюда Вашу обычную оплачиваемую или неоплачиваемую сверхурочную работу, но исключите перерыв на обед или другие перерывы. |
Responses |
|
[E_E09] |
[E_Q10] | Какова основная причина, по которой Вы прекратили работать на последней работе? |
Responses |
|
[F_START] |
[F_D01a] |
[F_D01a2] |
[F_D01b] |
[F_D01c] |
[F_C01] |
[F_R01] |
[TU-RU-Question-F_R01-1] Сейчас я спрошу Вас о том, что Вы делаете на Вашей настоящей работе. [TU-RU-Question-F_R01-2] Сейчас я спрошу Вас о том, что Вы делали на Вашей прошлой работе. |
[F_Q01b_lead] |
[TU-RU-Question-F_Q01b_lead-1] На Вашей настоящей работе, какую часть времени Вы обычно посвящаете ... [TU-RU-Question-F_Q01b_lead-2] На Вашей прошлой работе, какую часть времени Вы обычно посвящали ... |
[F_Q01b] | совместной деятельности с коллегами? |
Responses |
|
[F_N01b] |
[F_Q02a_lead] |
[TU-RU-Question-F_Q02a_lead-1] Как часто Ваша настоящая работа включает ... [TU-RU-Question-F_Q02a_lead-2] Как часто Ваша прошлая работа включала ... |
[F_Q02a] | обмен информацией, связанной с работой, с коллегами? |
Responses |
|
[F_Q02b] | преподавание, инструктаж или повышение квалификации людей, индивидуально или в группах? |
Responses |
|
[F_Q02c] | доклады или презентации для аудитории от пяти человек и больше? |
Responses |
|
[F_Q02d] | продажу продукта или услуги? |
Responses |
|
[F_Q02e] | консультирование людей? |
Responses |
|
[F_Q03a_lead] |
[TU-RU-Question-F_Q03a_lead-1] Как часто Ваша настоящая работа включает ... [TU-RU-Question-F_Q03a_lead-2] Как часто Ваша прошлая работа включала ... |
[F_Q03a] | планирование Вашей деятельности? |
Responses |
|
[F_Q03b] | планирование деятельности других людей? |
Responses |
|
[F_Q03c] | организацию Вашего собственного времени? |
Responses |
|
[F_Q04a_lead] |
[TU-RU-Question-F_Q04a_lead-1] Как часто Ваша настоящая работа включает ... [TU-RU-Question-F_Q04a_lead-2] Как часто Ваша прошлая работа включала ... |
[F_Q04a] | убеждение людей или оказание влияния на них? |
Responses |
|
[F_Q04b] | ведение переговоров с людьми внутри или вне Вашей фирмы или организации? |
Responses |
|
[F_Q05a] |
[TU-RU-Question-F_Q05a-1] Следующий вопрос касается задач, связанных с "решением проблем", которые Вы выполняете на своей настоящей работе. Речь идет о ситуации, когда Вы сталкиваетесь с новой или проблемной задачей, которая требует от Вас подумать о том, что делать дальше. Как часто Вы сталкиваетесь с относительно простыми проблемами, которые занимают не больше 5 минут для поиска хорошего решения? [TU-RU-Question-F_Q05a-2] Следующий вопрос касается задач, связанных с "решением проблем", которые Вы выполняли на Вашей прошлой работе. Речь идет о ситуации, когда Вы сталкивались с новой или проблемной задачей, которая требовала от Вас подумать о том, что делать дальше. Как часто Вы сталкивались с относительно простыми проблемами, которые занимали не больше 5 минут для поиска хорошего решения? |
Responses |
|
[F_Q05b] |
[TU-RU-Question-F_Q05b-1] Как часто Вы сталкиваетесь с более сложными проблемами, которые занимают по меньшей мере 30 минут на поиск хорошего решения? 30 минут относятся ко времени, необходимому для того, чтобы ПОДУМАТЬ над решением, а не осуществить его. [TU-RU-Question-F_Q05b-2] Как часто Вы сталкивались с более сложными проблемами, которые занимали по меньшей мере 30 минут на поиск хорошего решения? 30 минут относятся ко времени, необходимому для того, чтобы ПОДУМАТЬ над решением, а не осуществить его. |
Responses |
|
[F_Q06b_lead] |
[TU-RU-Question-F_Q06b_lead-1] Как часто Ваша настоящая работа включает ... [TU-RU-Question-F_Q06b_lead-2] Как часто Ваша прошлая работа включала ... |
[F_Q06b] | физическую работу на протяжении длительного времени? |
Responses |
|
[F_Q06c] | работу рук и пльцев, требующую навыков и точности? |
Responses |
|
[F_N06c] |
[F_Q07a] | Чувствуете ли Вы, что обладаете навыками, достаточными для того, чтобы справиться с более ответственными обязанностями, чем те, которые Вы выполняете на настоящей работе? |
Responses |
|
[F_Q07b] | Чувствуете ли Вы, что Вам необходимо дальнейшее обучение для того, чтобы хорошо справляться с Вашими текущими обязанностями? |
Responses |
|
[G_START] |
[G_D01a] |
[G_D01b] |
[G_R01] |
[TU-RU-Question-G_R01-1] Следующие вопросы касаются чтения, являющегося частью Вашей настоящей работы. Пожалуйста, учитывайте только чтение, которое является частью Вашей настоящей работы, включая чтение с компьютера или других электронных носителей. Не учитывайте чтение, которым Вы занимаетесь помимо рабочих часов. [TU-RU-Question-G_R01-2] Следующие вопросы касаются чтения, являвшегося частью Вашей последней работы. Пожалуйста, учитывайте только чтение, которое было частью Вашей последней работы, включая чтение с компьютера или других электронных носителей. Не учитывайте чтение, которым Вы занимались помимо рабочих часов. |
[G_Q01a_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q01a_lead-1] Как часто на Вашей настоящей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q01a_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q01a] | читать руководства или инструкции? |
Responses |
|
[G_Q01b] | читать письма, служебные записки или электронную почту? |
Responses |
|
[G_Q01c] | читать статьи в газетах, журналах или информационных бюллетенях? |
Responses |
|
[G_Q01d] | читать статьи в профессиональных журналах или научные публикации? |
Responses |
|
[G_Q01e_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q01e_lead-1] Как часто на Вашей настоящей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q01e_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q01e] | читать книги? |
Responses |
|
[G_Q01f] | читать инструкции по эксплуатации или справочные материалы? |
Responses |
|
[G_Q01g] | читать платежные документы, счета-фактуры, выписки с банковских счетов или другую финансовую документацию? |
Responses |
|
[G_Q01h] | читать диаграммы, карты или схемы? |
Responses |
|
[G_R02] |
[TU-RU-Question-G_R02-1] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь на своей текущей работе, включая ввод любых текстовых данных, с которыми вы возможно работаете на компьютере или других электронных устройствах. [TU-RU-Question-G_R02-2] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимались на своей прошлой работе, включая любые виды письменных текстов, с которыми вы возможно работали на компьютере или других электронных устройствах. |
[G_Q02a_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q02a_lead-1] Как часто на Вашей текущей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q02a_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q02a] | писать письма, служебные записки или электронные письма? |
Responses |
|
[G_Q02b] | писать статьи для газет, журналов или информационных бюллетеней? |
Responses |
|
[G_Q02c] | писать отчеты? |
Responses |
|
[G_Q02d] | заполнять формы? |
Responses |
|
[G_R03] |
[TU-RU-Question-G_R03-1] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь на своей текущей работе и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. [TU-RU-Question-G_R03-2] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимались на своей прошлой работе и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. |
[G_Q03b_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q03b_lead-1] Как часто на Вашей текущей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q03b_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q03b] | рассчитывать цены, затраты или финансовые сметы? |
Responses |
|
[G_Q03c] | использовать или вычислять дроби, десятичные дроби или проценты? |
Responses |
|
[G_Q03d] | использовать калькулятор – либо ручной, либо компьютерный? |
Responses |
|
[G_Q03f_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q03f_lead-1] Как часто на Вашей текущей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q03f_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q03f] | подготавливать диаграммы, графики или таблицы? |
Responses |
|
[G_Q03g] | использовать простую алгебру или формулы? |
Responses |
|
[G_Q03h] | использовать более сложную математику или статистику – вычисления, комплексную алгебру, тригонометрию или методы регрессии? |
Responses |
|
[G_Q04] |
[TU-RU-Question-G_Q04-1] Используете ли Вы компьютер на своей текущей работе? [TU-RU-Question-G_Q04-2] Использовали ли Вы компьютер на своей прошлой работе? |
Responses |
|
[G_R05] |
[TU-RU-Question-G_R05-1] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернета на Вашей текущей работе. Эти вопросы не относятся к использованию компьютеров или Интернета на любой другой работе, которую Вы выполняли до текущей работы. [TU-RU-Question-G_R05-2] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернета на Вашей прошлой работе. Эти вопросы не относятся к использованию компьютеров или Интернета на любой другой работе, которую Вы выполняли до работы на прошлом месте. |
[G_Q05a_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q05a_lead-1] Как часто на Вашей текущей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q05a_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q05a] | использовать электронную почту? |
Responses |
|
[G_Q05c] | использовать интернет для того, чтобы лучше понять темы, связанные с Вашей работой? |
Responses |
|
[G_Q05d] | осуществлять транзакции в Интернете, например, покупать или продавать товары или услуги, или проводить банковские операции? |
Responses |
|
[G_Q05e_lead] |
[TU-RU-Question-G_Q05e_lead-1] Как часто на Вашей текущей работе Вам обычно приходится... [TU-RU-Question-G_Q05e_lead-2] Как часто на Вашей прошлой работе Вам обычно приходилось... |
[G_Q05e] | использовать программное обеспечение для работы с электронными таблицами, например, Excel? |
Responses |
|
[G_Q05f] | использовать программы для работы с текстом, например, Word? |
Responses |
|
[G_Q05g] | использовать языки программирования для написания компьютерного кода, программ? |
Responses |
|
[G_Q05h] | участвовать в интернет-обсуждениях в реальном времени, например, в онлайн конференциях или чатах? |
Responses |
|
[G_N05h] |
[G_Q06] |
[TU-RU-Question-G_Q06-1] Какой уровень использования компьютера необходим для выполнения Вашей текущей работы? [TU-RU-Question-G_Q06-2] Какой уровень использования компьютера был необходим для выполнения Вашей прошлой работы? |
Responses |
|
[G_D07a] |
[G_D07b] |
[G_Q07] |
[TU-RU-Question-G_Q07-1] Считаете ли Вы, что обладаете навыками работы с компьютером, которые необходимы для выполнения Вашей текущей работы хорошо? [TU-RU-Question-G_Q07-2] Считаете ли Вы, что обладали навыками работы с компьютером, которые были необходимы для выполнения Вашей прошлой работы хорошо следует? |
Responses |
|
[G_Q08] | Повлияла ли нехватка навыков работы с компьютером на Ваши шансы устроиться на работу, получить повышение по службе, увеличить заработную плату? |
Responses |
|
[G_Q09ILX] | Какой основной язык необходим Вам для выполнения повседневных заданий на рабочем месте? |
Responses |
|
[H_START] |
[H_D01a] |
[H_R01] |
[TU-RU-Question-H_R01-1] До сих пор мы говорили о Вашей работе. Теперь поговорим о чтении в свободное от работы время. Учтите любое чтение с экрана компьютера и других электронных устройств. [TU-RU-Question-H_R01-2] До сих пор мы говорили о Вашей работе. Теперь поговорим о чтении в свободное от работы время, включая любое чтение, которое является частью Вашего обучения. Учтите любое чтение с экрана компьютера и других электронных устройств. [TU-RU-Question-H_R01-3] До сих пор мы говорили о Вашей последней работе. Теперь я хотел бы поговорить о чтении в повседневной жизни. Не учитывайте в ответе чтение, которое было частью Вашей последней работы. Учтите в ответе любое чтение с экрана компьютера и других электронных устройств. [TU-RU-Question-H_R01-4] До сих пор мы говорили о Вашей последней работе. Теперь я хотел бы поговорить о чтении в повседневной жизни. Не учитывайте в ответе чтение, которое было частью Вашей последней работы, но учтите любое чтение, которое является частью Вашего обучения. Учтите в ответе любое чтение с экрана компьютера и других электронных устройств. [TU-RU-Question-H_R01-5] Теперь я хотел бы поговорить с Вами о чтении в повседневной жизни. Учтите в ответе любое чтение с экрана компьютера и других электронных устройств. |
[H_Q01a_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q01a_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q01a_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q01a] | читать руководства или инструкции? |
Responses |
|
[H_Q01b] | читать письма, служебные записки или электронную почту? |
Responses |
|
[H_Q01c] | читать статьи в газетах, журналах или информационных бюллетенях? |
Responses |
|
[H_Q01d] | читать статьи в профессиональных журналах или научные публикации? |
Responses |
|
[H_Q01e_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q01e_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q01e_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q01e] | читать книги, художественную или документальную литературу? |
Responses |
|
[H_Q01f] | читать инструкции по эксплуатации или справочные материалы? |
Responses |
|
[H_Q01g] | читать платежные документы, счета-фактуры, выписки с банковских счетов или другую финансовую документацию? |
Responses |
|
[H_Q01h] | читать диаграммы, карты или схемы? |
Responses |
|
[H_R02] |
[TU-RU-Question-H_R02-1] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в свободное от работы время. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. [TU-RU-Question-H_R02-2] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в свободное от работы время, включая любое письмо, которое является частью Вашего обучения. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. [TU-RU-Question-H_R02-3] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни. Не учитывайте в ответе письмо, которое было частью Вашей прошлой работы. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. [TU-RU-Question-H_R02-4] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни. Не учитывайте в ответе письмо, которое было частью Вашей прошлой работы, но учтите любое письмо, которое является частью Вашего обучения. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. [TU-RU-Question-H_R02-5] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни, включая любое письмо, которое является частью Вашего обучения. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. [TU-RU-Question-H_R02-6] Следующие вопросы касаются письменной деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни. Учтите в ответе любое письмо на компьютере и других электронных устройствах. |
[H_Q02a_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q02a_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q02a_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q02a] | писать письма, служебные записки или электронные письма? |
Responses |
|
[H_Q02b] | писать статьи для газет, журналов или информационных бюллетеней? |
Responses |
|
[H_Q02c] | писать отчеты? |
Responses |
|
[H_Q02d] | заполнять бланки? |
Responses |
|
[H_R03] |
[TU-RU-Question-H_R03-1] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в свободное от работы время и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. [TU-RU-Question-H_R03-2] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в свободное от работы время и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику, включая любую деятельность, которая является частью Вашего обучения. [TU-RU-Question-H_R03-3] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. Не учитывайте в ответе любую такую деятельность, которая являлась частью Вашей прошлой работы. [TU-RU-Question-H_R03-4] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. Не учитывайте в ответе любую такую деятельность, которая являлась частью Вашей прошлой работы, но учтите любую такую деятельность, которая является частью Вашего обучения. [TU-RU-Question-H_R03-5] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. Учтите в ответе любую такую деятельность, которая является частью Вашего обучения. [TU-RU-Question-H_R03-6] Следующие вопросы касаются деятельности, которой Вы занимаетесь в повседневной жизни и которая включает числа, величины, цифровые данные, статистику или математику. |
[H_Q03b_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q03b_lead-1] Во внерабочее время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q03b_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q03b] | рассчитывать цены, затраты или составлять финансовые сметы? |
Responses |
|
[H_Q03c] | использовать или вычислять доли, дроби или проценты? |
Responses |
|
[H_Q03d] | использовать калькулятор – либо ручной, либо компьютерный? |
Responses |
|
[H_Q03f_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q03f_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q03f_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q03f] | составлять диаграммы, графики или таблицы? |
Responses |
|
[H_Q03g] | использовать простую алгебру или формулы? |
Responses |
|
[H_Q03h] | использовать более сложную математику или статистику – вычисления, комплексную алгебру, тригонометрию или методы регрессии? |
Responses |
|
[H_Q04a] | Вы когда-нибудь пользовались компьютером? |
Responses |
|
[H_Q04b] |
[TU-RU-Question-H_Q04b-1] Используете ли вы компьютер в повседневной жизни сейчас в свободное от работы время? [TU-RU-Question-H_Q04b-2] Используете ли вы компьютер в повседневной жизни сейчас? |
Responses |
|
[H_R05] |
[TU-RU-Question-H_R05-1] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa во внерабочее время. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. [TU-RU-Question-H_R05-2] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa во внерабочее время, включая любую такую деятельность, которая является частью Вашего обучения. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. [TU-RU-Question-H_R05-3] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa в повседневной жизни. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. Не учитывайте любую такую деятельность, которая являлась частью Вашей последней работы. [TU-RU-Question-H_R05-4] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa в повседневной жизни. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. Не учитывайте любую такую деятельность, которая являлась частью Вашей прошлой работы, но учтите любую такую деятельность, которая является частью Вашего обучения. [TU-RU-Question-H_R05-5] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa в повседневной жизни, включая любую такую деятельность, которая является частью Вашего обучения. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. [TU-RU-Question-H_R05-6] Следующие вопросы касаются использования компьютеров или Интернетa в повседневной жизни. Это может происходить дома или в других местах, предлагающих Интернет-услуги, таких как Интернет-кафе или библиотеки. |
[H_Q05a_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q05a_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q05a_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q05a] | использовать электронную почту? |
Responses |
|
[H_Q05c] | использовать Интернет для того, чтобы прояснить вопросы, связанные, например, с Вашим здоровьем или какими-либо заболеваниями, финансами или проблемами окружающей среды? |
Responses |
|
[H_Q05d] | осуществлять транзакции в Интернете, например, покупать или продавать товары и услуги, проводить банковские операции? |
Responses |
|
[H_Q05e_lead] |
[TU-RU-Question-H_Q05e_lead-1] В свободное от работы время, как часто Вам обычно приходится ... [TU-RU-Question-H_Q05e_lead-2] В повседневной жизни, как часто Вам обычно приходится ... |
[H_Q05e] | использовать программное обеспечение для работы с электронными таблицами, например, Excel? |
Responses |
|
[H_Q05f] | использовать программы для работы с текстом, например, Word? |
Responses |
|
[H_Q05g] | использовать языки программирования для написания компьютерного кода, программ? |
Responses |
|
[H_Q05h] | участвовать в Интернет-обсуждениях в реальном времени, например, в онлайн конференциях или чатах? |
Responses |
|
[H_N05h] |
[I_START] |
[I_R01] |
[I_Q04b_lead] | Теперь я хотел бы задать Вам несколько вопросов о том, как Вы справляетесь с проблемами и задачами. В какой степени следующие утверждения правильны по отношению к Вам? |
[I_Q04b] | Когда я слышу или читаю о новых идеях, я стараюсь соотнести их с ситуациями из реальной жизни, к которым их можно было бы применить |
Responses |
|
[I_Q04d] | Мне нравится учиться новым вещам |
Responses |
|
[I_Q04h] | Когда я сталкиваюсь с чем-то новым, я стараюсь соотнести это с тем, что я уже знаю |
Responses |
|
[I_Q04j_lead] | Насколько следующие утверждения применимы к Вам? |
[I_Q04j] | Мне нравится "докапываться до сути" сложных проблем. |
Responses |
|
[I_Q04l] | Мне нравится понимать, как разные идеи сочетаются друг с другом |
Responses |
|
[I_Q04m] | Если я что-либо не понимаю, я ищу дополнительную информацию, чтобы прояснить вопрос |
Responses |
|
[I_N04m] |
[I_Q05f] | В течение последних 12 месяцев как часто, если вообще такое было, Вы выполняли добровольную работу, включая неоплачиваемую работу в амуте, партии, профессиональном объединении или другой некоммерческой организации? |
Responses |
|
[I_N05h] |
[I_Q06a_lead] | Насколько Вы согласны или не согласны со следующими утверждениями? |
[I_Q06a] | У таких людей, как я, нет никакого влияния на действия правительства |
Responses |
|
[I_Q07a] | Существует лишь несколько человек, которым можно полностью доверять |
Responses |
|
[I_Q07b] | Если не быть осторожным, другие люди будут тебя использовать |
Responses |
|
[I_N07d] |
[I_Q08] | Следующий вопрос касается Вашего здоровья. В целом, Вы бы сказали, что Ваше здоровье отличное, очень хорошее, хорошее, удовлетворительное или плохое? |
Responses |
|
[J_START] |
[J_Q01] | Сейчас я задам несколько общих вопросов. Сколько человек, включая Вас, проживает в Вашем домашнем хозяйстве, включая тех, кто временно проживает в другом месте? |
Responses |
|
[J_Q02a] |
[TU-RU-Question-J_Q02a-1] Живете ли Вы вместе с супругом или партнером? [TU-RU-Question-J_Q02a-2] Живете ли Вы вместе с супругой или партнершей? |
Responses |
|
[J_Q02cIL] |
[TU-RU-Question-J_Q02cIL-1] Какие из следующих утверждений лучше всего описывают текущее положение дел Вашего супруга или партнера? [TU-RU-Question-J_Q02cIL-2] Какие из следующих утверждений лучше всего описывают текущее положение дел Вашей супруги или партнерши? |
Responses |
|
[J_Q03a] | Есть ли у Вас дети, включая пасынков/падчериц и детей, не проживающих в Вашем домашнем хозяйстве? |
Responses |
|
[J_Q03b] | Сколько у Вас детей? |
Responses |
|
[J_Q03c] | Сколько лет этому ребенку? |
Responses |
|
[J_Q03d1] | Сколько лет Вашему младшему ребенку? |
Responses |
|
[J_Q03d2] | Сколько лет Вашему старшему ребенку? |
Responses |
|
[J_E03] |
[J_Q04a] | Сейчас я спрошу о Вашем происхождении. Родились ли Вы в Израиле? |
Responses |
|
[J_Q04bIL] | В какой стране Вы родились? |
Responses |
|
[J_S04b] | Какая это была страна? |
Responses |
|
[J_Q04c1] | В каком возрасте Вы впервые репатриировались в Израиль? |
Responses |
|
[J_Q04c2] |
Responses |
|
[J_Q05a1IL] | Какой язык Вы впервые выучили дома в детстве И ВСЕ ЕЩЕ ПОНИМАЕТЕ? |
Responses |
|
[J_S05a1] | Какой это был язык? |
Responses |
|
[J_N05a2] | Указал ли респондент больше 1 языка? |
Responses |
|
[J_Q05a2IL] | Какой второй язык Вы впервые выучили дома в детстве И ВСЕ ЕЩЕ ПОНИМАЕТЕ? |
Responses |
|
[J_S05a2] | Какой это язык? |
Responses |
|
[J_Q05bIL] | На каком языке Вы чаще всего разговариваете дома? |
Responses |
|
[J_S05b] | Какой это был язык? |
Responses |
|
[J_C05cILX] |
[J_Q05dILX_lead] | Каков Ваш уровень знания иврита? |
[J_Q05dILX] | Разговор |
Responses |
|
[J_Q05eILX] | Чтение |
Responses |
|
[J_Q05fILX] | Письмо |
Responses |
|
[J_Q05gILX_lead] | Каков Ваш уровень знания английского языка? |
[J_Q05gILX] | Разговор |
Responses |
|
[J_Q05hILX] | Чтение |
Responses |
|
[J_Q05iILX] | Письмо |
Responses |
|
[J_Q06a] | Следующие несколько вопросов касаются Вашей матери. Родилась ли Ваша мать в Израиле? |
Responses |
|
[J_Q06b] | Каков самый высокий уровень образования когда-либо полученный Вашей матерью? |
Responses |
|
[J_D06c2] |
[J_D06c4] |
[J_Q07a] | Следующие несколько вопросов касаются Вашего отца. Родился ли Ваш отец в Израиле? |
Responses |
|
[J_Q07b] | Каков самый высокий уровень образования когда-либо полученный Вашим отцом? |
Responses |
|
[J_Q08] |
[TU-RU-Question-J_Q08-1] Сколько приблизительно книг есть у Вас дома? Не считайте журналы, газеты или учебники. Чтобы помочь Вам с подсчётом, книжная полка длиной 1 метр содержит примерно 40 книг. [TU-RU-Question-J_Q08-2] Сколько приблизительно книг было у Вас в доме, когда Вам было 16 лет? Не считайте журналы, газеты или учебники. Чтобы помочь Вам с подсчётом, книжная полка длиной 1 метр содержит примерно 40 книг. |
Responses |
|
[J_Q09ILX] | Служили ли Вы в Армии Обороны Израиля? |
Responses |
|
[J_Q10ILX] | Проходили ли Вы альтернативную/ гражданскую службу? |
Responses |
|
[J_C11ILX] |
[J_Q11ILX1] | Видите ли Вы себя... |
Responses |
|
[J_Q11ILX2] | Видите ли Вы себя... |
Responses |
|
[J_END] |
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[NativeSpeaker] |
Responses |
|
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[DC_BQ_automaticAssignment] |
[DC_BQ_automatic] |
[DISP_BQ] |
Responses |
|
[DISP_BQ_IN] |
Responses |
|