[BQINTRO] | سنوجه إليك الآن بعض الأسئلة عن المعلومات الأساسية الخاصة بك، بما في ذلك أسئلة حول الدولة التي ولدت بها، اللغات، التعليم والعمل وغيرها من الأنشطة. حاول الإجابة عن كل سؤال بدقة وبشكل كامل قدر الإمكان. سأسجّل إجابتك في الحاسوب. |
[testIfskipBQlang] |
[BQLANG] | بأي لغة تفضل أن أوجه إليك هذه الأسئلة؟ |
Responses |
|
[BQ_STARTH] |
[A_D01a1] |
[A_D01a2] |
[A_D01a3] |
[A_D01a4] |
[A_Q01a] | أود أن أبدأ ببعض الأسئلة العامة. هل يمكنك إخباري من فضلك في أي سنة ولدت؟ |
Responses |
|
[A_Q01b] | بأي شهر ولدت؟ |
Responses |
|
[A_D01b] |
[A_N01] | هل الشخص المجيب ذكر أم أنثى؟ |
Responses |
|
[A_Q02ILX] | ما هي ديانتك؟ |
Responses |
|
[B_START] |
[B_R01a] | أود الآن أن أسألك بعض الأسئلة المتعلقة بتعليمك. |
[B_Q01aIL] | ما هي اعلى شهادة حصلت عليها من بين الشهادات المسجلة في هذه البطاقة؟ |
Responses |
|
[B_D01a] |
[B_C01aIL] |
[B_Q01a2IL] | بأي دولة حصلت على هذه الشهادة؟ |
Responses |
|
[B_S01a2] | ما هو اسم هذا البلد؟ |
Responses |
|
[B_C01a4ILX] |
[B_Q01a4ILX] | ما هو الفرع الذي درسته بالمسار المهني/التكنولوجي في المدرسة الثانوية؟ |
Responses |
|
[B_Q01bIL] | ماذا كان مجال الدراسة في اعلى شهادة حصلت عليها؟ إذا كان هناك أكثر من مجال واحد، اختر المجال الاكثر اهمية في نظرك. |
Responses |
|
[B_Q01c1] | عندما حصلت على هذه الشهادة، كم كان عمرك، أو بأي سنة؟ |
Responses |
|
[B_Q01c2] |
Responses |
|
[B_Q01d] | بأي شهر حصلت على الشهادة؟ |
Responses |
|
[B_D01d] |
[B_Q02aIL] | هل أنت ملتحق حاليًا بمؤسسة تعليمية، يشمل ذلك مدرسة دينية؟ |
Responses |
|
[B_Q02bIL] | ما هو نوع مؤسسة التعليم التي تدرس بها؟ |
Responses |
|
[B_Q02cIL] | ما هو مجال الدراسة الذي تدرسة في المؤسسة التعليمية الحالية؟ إذا كان هناك أكثر من مجال اختر الأهم في نظرك. |
Responses |
|
[B_C02dILX] |
[B_Q02eILX] | هل سبق لك أن درست في مدرسة دينية؟ |
Responses |
|
[B_Q03a] | هل سبق لك أن بدأت الدراسة للحصول على أي شهادة رسمية ولكنك توقفت عن الدراسة قبل اكمالها؟ |
Responses |
|
[B_Q03bIL] | ماذا كان نوع مؤسسة التعليم التي بدأت الدراسة بها؟ إذا كان هناك أكثر من مؤسسة تعليم، اختر مؤسسة التعليم ذات المستوى الأعلى. |
Responses |
|
[B_Q03b1ILX] | ماذا كان السبب الرئيسي للتوقف عن الدراسة؟ |
Responses |
|
[B_Q03c1] | ما كان عمرك او بأي سنة توقفت عن الدراسة؟ |
Responses |
|
[B_Q03c2] |
Responses |
|
[B_C03c2] |
[B_Q03d] | بأي شهر كان ذلك؟ |
Responses |
|
[B_D03d] |
[B_C03d2a] |
[B_C03d2b] |
[B_C03d] |
[B_Q04a] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، أي منذ شهر ^MonthYearAR. هل درست لأي شهادة رسمية، سواء كنت متفرغًا لذلك، كليا او جزئيا؟ |
Responses |
|
[B_Q04b] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، ما هو عدد الشهادات/الألقاب الاكاديمية التي درست من اجلها؟ |
Responses |
|
[B_R05a] |
[TU-AR-Question-B_R05a-1] سوف أسألك الآن بعض الأسئلة الإضافية عن أعلى شهادة حصلت عليها. [TU-AR-Question-B_R05a-2] سوف أسألك الآن بعض الأسئلة الإضافية عن هذه الشهادة. [TU-AR-Question-B_R05a-3] سوف أسألك الآن بعض الأسئلة الإضافية عن الشهادة الاخيرة التي تعلمتها. |
[B_C05aIL] |
[B_Q05aIL] | أي شهادة كانت هذه؟ |
Responses |
|
[B_Q05bIL] | ماذا كان المجال الرئيسي لهذه الدراسة؟ إذا كان هناك أكثر من مجال، اختر المجال الاكثر أهمية في نظرك. |
Responses |
|
[B_C05b] |
[B_Q05c] | هل السبب الرئيسي لاختيارك مجال التعليم هذا يتعلق بالعمل؟ |
Responses |
|
[B_Q10a] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، أثناء دراستك للحصول على هذه الشهادة، هل عملت بدوام جزئي أو كامل؟ |
Responses |
|
[B_Q10b] | متى حصلت هذه الدراسة؟ |
Responses |
|
[B_Q10c] | إلى أي مدى كانت هذه الدراسة مفيدة للوظيفة أو المصلحة الذي كنت تعمل بهما في تلك الفترة؟ |
Responses |
|
[B_Q11] | هل قام صاحب العمل أو صاحب العمل المحتمل بتسديد رسوم الدراسة أو التسجيل أو رسوم الامتحانات أو نفقات الكتب أو غيرها من التكاليف المتعلقة بدراستك للحصول على هذه الشهادة؟ هل كان ذلك ... |
Responses |
|
[B_R12] |
[TU-AR-Question-B_R12-1] ساسالك الآن عن أنشطة تعليمية منظمة أخرى والتي شاركت فيها خلال الأشهر الـ 12 الأخيرة، إن كانت تتعلق بالعمل أم لا. لا يشمل أنشطة تعليمية التي خبرتنا بها. سنتطرق الى الدورات المُسجلة في هذه البطاقة. [TU-AR-Question-B_R12-2] ساسالك الآن عن أنشطة تعليمية منظمة أخرى والتي شاركت فيها خلال الأشهر الـ 12 الأخيرة، إن كانت تتعلق بالعمل أم لا. سنتطرق الى الدورات المُسجلة في هذه البطاقة. |
[B_Q12a] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، هل شاركت في دورات تم إجراؤها عن طريق التعليم عن بعد؟ |
Responses |
|
[B_Q12b] | بكم نشاط تعليمي من هذا النوع اشتركت؟ |
Responses |
|
[B_Q12c] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، هل شاركت في جلسات منظمة من أجل التدريب أثناء العمل أو ارشاد يقوم به المشرفون أو زملاء العمل؟ |
Responses |
|
[B_Q12d] | بكم نشاط تعليمي من هذا النوع اشتركت؟ |
Responses |
|
[B_Q12e] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، هل شاركت في حلقات دراسية أو ندوات أو ورشات عمل؟ |
Responses |
|
[B_Q12f] | بكم نشاط تعليمي من هذا النوع اشتركت؟ |
Responses |
|
[B_Q12g] | خلال الـ 12 شهرًا الماضية، هل شاركت في دورات أو دروس خاصة، لم يتم الإبلاغ عنها في الاسئلة السابقة؟ |
Responses |
|
[B_Q12h] | بكم نشاط تعليمي من هذا النوع اشتركت؟ |
Responses |
|
[B_D12h1] |
[B_D12h2] |
[B_D12h3] |
[B_D12h4] |
[B_D12h] |
[B_R13] |
[TU-AR-Question-B_R13-1] سوف أسألك بعض الأسئلة حول مشاركتك في التعليم عن بعد. [TU-AR-Question-B_R13-2] سوف أسألك بعض الأسئلة حول مشاركتك في جلسات منظمة من أجل التدريب في نطاق العمل أو ارشاد يقوم به المشرفون أو زملاء العمل. [TU-AR-Question-B_R13-3] سوف أسألك بعض الأسئلة حول مشاركتك في حلقات دراسية أو ندوات أو ورشات عمل؟ [TU-AR-Question-B_R13-4] سوف أسألك بعض الأسئلة حول مشاركتك في دورات أو دروس خصوصية. [TU-AR-Question-B_R13-5] سوف أسألك بعض الأسئلة حول الأنشطة التي ذكرتها لتوّك. سوف أبدأ ببعض الأسئلة حول آخر هذه الأنشطة التي شاركت فيها. [TU-AR-Question-B_R13-6] سوف أسألك بعض الأسئلة حول الأنشطة التي ذكرتها لتوّك. سوف أبدأ ببعض الأسئلة حول آخر هذه الأنشطة التي شاركت فيها. |
[B_C13] |
[B_Q13] | ماذا كان نوع النشاط التعليمي من بين الأنشطة المذكورة في هذه البطاقة؟ |
Responses |
|
[B_Q14a] | هل كان للنشاط التعليمي علاقة خاصةً بالعمل؟ |
Responses |
|
[B_Q14b] | هل لك أن تحدد بدقة أكثر السبب الرئيسي لمشاركتك في هذا النشاط التعليمي؟ |
Responses |
|
[B_C14] |
[B_Q15a] | هل كنت تعمل، بدوام جزئي أو كلي، في فترة مشاركتك في هذا النشاط التعليمي؟ |
Responses |
|
[B_Q15b] | هل تم هذا النشاط التعليمي... |
Responses |
|
[B_Q15c] | إلى أي مدى كان هذا النشاط الدراسي مفيدًا للعمل أو المصلحة التي عملت بها في تلك الفترة أو التي لا تزال تعمل بها اليوم؟ هل من الممكن القول أنه... |
Responses |
|
[B_Q16] | هل قام صاحب العمل أو صاحب العمل المحتمل بتسديد رسوم الدراسة أو التسجيل أو رسوم الامتحانات أو نفقات الكتب أو غيرها من التكاليف المتعلقة بهذا النشاط التعليمي؟ |
Responses |
|
[B_Q17] | نود أن نتطرق الآن إلى الوقت الإجمالي الذي قضيته في الـ 12 شهرًا الأخيرة في جميع أنواع الدورات أو التدريب أو الدروس الخصوصية أو الحلقات الدراسية أو الندوات أو ورش العمل. كيف تفضل ان تلخص الوقت الاجمالي الذي كرسته في جميع هذه الأنشطة التعليمية: هل سيكون ذلك في صورة أسابيع كاملة، أو أيام كاملة أو ساعات؟ باستثناء الوقت الذي قضيته في أداء الواجبات المنزلية أو السفر. |
Responses |
|
[B_Q18a] | من شهر ^MonthYearAR وحتى الآن، كم عدد الأسابيع الكاملة التي كرستها لهذه الأنشطة التعليمية؟ |
Responses |
|
[B_Q19a] | من شهر ^MonthYearAR وحتى الآن، كم عدد الأيام الكاملة التي كرستها في هذه الأنشطة التعليمية؟ |
Responses |
|
[B_Q20a] | من شهر ^MonthYearAR وحتى الآن، كم عدد الساعات الكاملة التي كرستها في هذه الأنشطة التعليمية؟ باستثناء الساعات التي قضيتها في السفر من وإلى الأماكن التي كانت تتم فيها هذه الأنشطة. |
Responses |
|
[B_Q20b] | ما هي المدة الزمنية التقريبية من هذا الوقت التي كرستها في الدراسة المتعلقة بالعمل؟ |
Responses |
|
[B_Q26a] |
[TU-AR-Question-B_Q26a-1] في الـ 12 شهرًا الماضية، هل كان هناك المزيد من الأنشطة التعليمية التي رغبت في المشاركة فيها لكنك لم تفعل؟ خذ بالحسبان كل من الأنشطة التعليمية التي تؤدي للحصول على شهادات رسمية وغيرها من الأنشطة التعليمية المنظمة. [TU-AR-Question-B_Q26a-2] في الـ 12 شهرًا الماضية، هل كان هناك المزيد من الأنشطة التعليمية التي رغبت في المشاركة فيها لكنك لم تفعل؟ خذ بالحسبان كل من الأنشطة التعليمية التي تؤدي للحصول على شهادات رسمية وغيرها من الأنشطة التعليمية المنظمة. |
Responses |
|
[B_Q26bIL] | من بين الأسباب التالية، ما هو السبب الرئيسي الذي منعك من المشاركة في التعليم أو التدريب؟ |
Responses |
|
[B_Q27ILX] | هل سبق وأن أتممت دورة مهنية نهارية أو ليلية واقعة تحت رقابة وزارة الصناعة، التجارة والتوظيف أو وزارة العمل والرفاه الاجتماعي؟ |
Responses |
|
[B_Q28ILX] | ماذا كان مجال الدراسة أو التخصص لهذه الدورة؟ إذا كان هناك أكثر من تخصص، اختر التخصص الذي تعتقد أنه الأهم في نظرك. |
Responses |
|
[B_Q29ILX] | في أي سنة أنهيت هذه الدورة؟ |
Responses |
|
[B_Q30ILX] | بعد تلقي الشهادة، هل عملت لفترة معينة في المجال الذي تعلمتة بالدورة؟ |
Responses |
|
[C_START] |
[C_R01IL] | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة عن الأنشطة التي قمت بها خلال الأسبوع الماضي، بمعنى، السبعة أيام التي انتهت بيوم السبت الاخير. |
[C_Q01aIL] | في الأسبوع الماضي، هل عملت في عمل مدفوع الأجر لمدة ساعة على الاقل كأجير أو كمستقل (بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية)؟ |
Responses |
|
[C_Q01bIL] | في الأسبوع الماضي، هل تغيبت عن عمل تنوي العودة اليه يشمل مصلحة؟ |
Responses |
|
[C_Q01c] | في الأسبوع الماضي، هل قمت بعمل غير مدفوع الأجر ولو لساعة واحدة ضمن مصلحتك الخاصة أو ضمن مصلحة تخص أحد أقاربك؟ |
Responses |
|
[C_Q02aIL] | خلال الأسابيع الأربعة التي انتهت يوم السبت ألاخير، هل بحثت عن عمل مدفوع الأجر؟ |
Responses |
|
[C_Q02b] | في تلك الأسابيع الأربعة، هل كنت تنتظر البدء في عمل قد قُبلت اليه؟ |
Responses |
|
[C_Q02c] | هل تتوقع البدء بهذا العمل خلال الأشهر الثلاثة القادمة، أم لاحقاً؟ |
Responses |
|
[C_Q03] | خلال الأربعة أسابيع الماضية، لأي من الأسباب التالية لم تبحث عن عمل؟ |
Responses |
|
[C_S03] | ما هوعدد الأشهر الإجمالي فيه بحثت أو تبحث عن عمل مدفوع الأجر؟ |
Responses |
|
[C_Q04a_lead] | في الأربعة أسابيع التي انتهت بالسبت الاخير، هل قمت بعمل أي من الأشياء التالية... |
[C_Q04a] | توجهت الى مكتب العمل للبحث عن عمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04b] | اتصلت بشركة خاصة (شركة للقوى العاملة أو بشركة متخصصة بالتوظيف) لايجاد عمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04c] | توجهت مباشرة للمستخدمين؟ |
Responses |
|
[C_Q04d] | سألت أصدقاء أو أقارب أو استفسرت في مجموعات مهنية لايجاد عمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04e] | نشرت إعلانات للبحث عن وظائف شاغرة أو قمت بالرد لإعلانات "وظائف شاغرة"؟ |
Responses |
|
[C_Q04f_lead] | في الأربعة أسابيع التي انتهت بالسبت الاخير، هل قمت بعمل أي من الأشياء التالية... |
[C_Q04f] | فحصت إعلانات الوظائف الشاغرة؟ |
Responses |
|
[C_Q04g] | قمت بامتحان أو بتصنيفات أو بمقابلة للقبول لعمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04h] | بحثت عن عقار أو ارض أو معدات للعمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04i] | قدمت طلبات للحصول على تصاريح أو ترخيصات أو موارد مالية للعمل؟ |
Responses |
|
[C_Q04j] | قمت بأي شئ آخر للبحث عن عمل؟ |
Responses |
|
[C_S04j] | هل تستطيع من فضلك تحديد ما هي الأمور الأخرى التي قمت بها لايجاد عمل؟ |
Responses |
|
[C_D04] |
[C_Q05IL] | لو وجدت عمل ملائم في الأسبوع الذي انتهى بالسبت الأخير، هل كان بإستطاعتك بدء العمل خلال أسبوعين؟ |
Responses |
|
[C_D05] |
[C_Q06] | في الأسبوع الأخير، هل كان لديك عمل واحد أو مصلحة واحدة أو أكثر؟ ( بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية ) يرجى ذكر العمل المدفوع الأجر فقط. |
Responses |
|
[C_D06] |
[C_Q07IL] | انظر إلى هذه البطاقة وأخبرني أي عبارة واحدة من العبارات تقدم افضل وصف لوضعك الحالي. إذا كانت هنالك أكثر من عبارة واحدة تلائم وضعك الحالي، حدد العبارة التي في نظرك أفضل وصفاَ لوضعك الحالي. |
Responses |
|
[C_C08] |
[C_Q08a] | هل سبق لك أن قمت بعمل مدفوع الأجر، بما في ذلك العمل كمستقل؟ (بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية) |
Responses |
|
[C_Q08b] | خلال الـ 12 شهرًا الاخيرة، أي منذ شهر ^MonthYearAR ، هل عملت بعمل مدفوع الأجر بما في ذلك العمل كمستقل؟ (بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية) |
Responses |
|
[C_Q08c1] | عندما توقفت عن آخر عمل مدفوع الأجر، كم كان عمرك أو بأي سنة كان ذلك؟ |
Responses |
|
[C_Q08c2] |
Responses |
|
[C_D08c] |
[C_Q09] | ما هوعدد السنوات الإجمالي التي عملت بها بعمل مدفوع الأجر؟ (بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية).اشمل فقط السنوات التي عملت فيها بوظيفة كاملة أو جزئية مدة لا تقل عن 6 أشهر. |
Responses |
|
[C_D09] |
[C_C09] |
[C_Q10a] | في الخمس سنوات الاخيرة، ما هو عدد الشركات أو المؤسسات المختلفة التي عملت لديها؟ بما في ذلك العمل بالمصلحة او المصالح الخاصة بك. (بما في ذلك الخدمة العسكرية الإجبارية أو الخدمة الوطنية). |
Responses |
|
[C_END] |
[D_START] |
[D_R01a] |
[TU-AR-Question-D_R01a-1] الأسئلة التالية تدور حول العمل أو المصلحة التي عملت به خلال الأسبوع الأخير. وسيتم الاشارة اليها بـِ "عملك الحالي" أو "مصلحتك الحالية". [TU-AR-Question-D_R01a-2] الأسئلة التالية تدور حول العمل أو المصلحة التي عملت فيها معظم الساعات خلال الأسبوع الاخير. إذا عملت عملان أو مصلحتان لنفس عدد الساعات، اختر العمل أو المصلحة التي حصلت منها على الدخل الأكبر. وسيتم الاشارة اليها بـِ "عملك الحالي" أو "مصلحتك الحالية". [TU-AR-Question-D_R01a-3] الأسئلة التالية تدور حول العمل أو المصلحة التي عملت بها خلال الأسبوع الأخير. وسيتم الاشارة اليها بـِ "عملك الحالي" أو "مصلحتك الحالية". |
[D_Q01a] | ما هي وظيفتك في مكان العمل؟ |
Responses |
|
[D_Q01b] | ما هي أهم مسؤولياتك؟ أعط وصفاً كاملاَ. |
Responses |
|
[D_Q01cILX] | هل تعمل في البلدة التي تقيم فيها؟ |
Responses |
|
[D_Q01dILX] | ما هو اسم البلدة التي تعمل فيها؟ |
Responses |
|
[D_Q02a] | ما هو نوع العمل أو الصناعة أو الخدمة التي تعمل بها؟ اعط وصفاً كاملاً، بما في ذلك اسم مكان العمل. |
Responses |
|
[D_Q02b] | ما هو العمل أو النشاط الأساسي لمكان عملك؟ اعط وصفاً كاملاً، بما في ذلك اسم القسم والنشاط الرئيسي فيه. |
Responses |
|
[D_Q03] | بأي قطاع اقتصادي تعمل؟ هل هو ... |
Responses |
|
[D_Q04IL] | ما هو منصبك في مكان العمل هذا؟ |
Responses |
|
[D_Q04aILX] | ممن تتقاضى أجرك؟ |
Responses |
|
[D_S04aILX] | فصّل ممن تتقاضى أجرك. |
Responses |
|
[D_Q05a1] | كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل عند صاحب العمل الحالي؟ |
Responses |
|
[D_Q05a2] |
Responses |
|
[D_Q05a3] | بأي شهر كان ذلك؟ |
Responses |
|
[D_C05b] |
[D_Q05b1] | كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في مصلحتك الحالية؟ |
Responses |
|
[D_Q05b2] |
Responses |
|
[D_Q05b3] | بأي شهر كان ذلك؟ |
Responses |
|
[D_Q06a] | كم عدد الأفراد الذين يعملون لدى صاحب العمل بالمكان الذي تعمل فيه؟ هل هو ... |
Responses |
|
[D_Q06b] | خلال الـ 12 شهرًا الأخيرة، هل عدد الأفراد الذين يعملون بالمكان الذي تعمل به |
Responses |
|
[D_Q06c] | هل المكان الذي تعمل به هو جزء من شركة أو مؤسسة أكبر؟ |
Responses |
|
[D_Q07a] | هل عمل أشخاص لديك؟ بما في ذلك أفراد الأسرة الذين عملوا بالمصلحة بأجر مدفوع أو بدونه. |
Responses |
|
[D_Q07b] | كم هو عدد الأشخاص الذين يعملون لديك؟ هل هو ... |
Responses |
|
[D_Q08a] | هل تقوم بإدارة أو الإشراف على موظفين أو عمّال آخرين؟ |
Responses |
|
[D_Q08b] | كم عدد العمّال التابعين لك بشكل مباشر أو غير مباشر؟ هل هو ... |
Responses |
|
[D_Q09] | ما هو نوع عقد العمل الخاص بك؟ |
Responses |
|
[D_S09] | ما هو نوع عقد العمل الخاص بك؟ |
Responses |
|
[D_Q10IL] | كم عدد الساعات التي تعملها عادة كل أسبوع في هذا العمل؟ يشمل ساعات عمل إضافية (مدفوع أو غير مدفوع الأجر). |
Responses |
|
[D_E10] |
[D_R11] | الأسئلة التالية تتطرق الى مدى استطاعتك في إتخاذ قرار بكيفية أداء عملك. |
[D_Q11a_lead] | إلى أي مدى يمكنك اختيار أو تغيير ... |
[D_Q11a] | ترتيب المهام التي تقوم بها؟ |
Responses |
|
[D_Q11b] | طريقة أدائك لعملك؟ |
Responses |
|
[D_Q11c] | سرعة أو وتيرة عملك؟ |
Responses |
|
[D_Q11d] | ساعات العمل الخاصة بك؟ |
Responses |
|
[D_N11d] |
[D_Q12aIL] | ما زال الحديث عن عملك الحالي: إذا تقدم اليوم شخص ما لهذا العمل ، فما هي الشهادة المطلوبة منه للقبول لهذا العمل؟ |
Responses |
|
[D_Q12b] | هل هنالك حاجة الى المستوى التعليمي هذا للقيام بعملك بشكل مرضي؟ إختر العبارات الأصح من العبارات التالية في وجهة نظرك. |
Responses |
|
[D_Q12c] | ولنفترض أن شخصًا صاحب شهادة بهذا المستوى، يتقدم للحصول على هذا العمل اليوم، ما هي الخبرة المطلوبة للقبول لهذا العمل؟ |
Responses |
|
[D_C13] |
[D_Q13a] | في عملك، بأي وتيرة تتعلم أشياء جديدة مرتبطة بعملك من زملاء العمل أو المسؤولين؟ |
Responses |
|
[D_Q13b] | بأي وتيرة تتعلم من تأديتك لمهامك في العمل؟ |
Responses |
|
[D_Q13c] | بأي وتيرة عليك الاطلاع على التحديثات في المنتجات والخدمات الجديدة في نطاق العمل؟ |
Responses |
|
[D_N13c] |
[D_Q14] | بشكل عام، إلى أي مدى أنت راض في عملك الحالي؟ هل تقول بأنك ... |
Responses |
|
[D_C16IL] |
[D_Q16aIL] | ما هي أسهل طريقة تخبرنا بها عن أجرك الإجمالي أو راتبك المعتاد الذي تتقاضاه من عملك الحالي؟ هل هو ... |
Responses |
|
[D_S16a] | حدد معدل عدد الساعات التي تستغرقها لاداء مهمة عمل واحدة. |
Responses |
|
[D_D16a] |
[D_Q16b] |
[TU-AR-Question-D_Q16b-1] ما هو اجرك الإجمالي المعتاد بالساعة (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. يشمل ساعات عمل اضافية ثابتة، والمكافآت الثابتة، والبقشيش والعمولات. لا يشمل المكافآت السنوية مثل راتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. [TU-AR-Question-D_Q16b-2] ما هو اجرك اليومي الإجمالي المعتاد (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. يشمل ساعات عمل اضافية ثابتة، والمكافآت الثابتة، والبقشيش والعمولات. لا يشمل المكافآت السنوية مثل راتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. [TU-AR-Question-D_Q16b-3] ما هو اجرك الشهري الإجمالي المعتاد (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. يشمل ساعات عمل اضافية ثابتة، والمكافآت الثابتة، والبقشيش والعمولات. لا يشمل المكافآت السنوية مثل راتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. [TU-AR-Question-D_Q16b-4] ما هو اجرك الإجمالي السنوي المعتاد (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. أدرج أي دخل عن عمل زائد منتظم، والمكافآت المنتظمة، والبقشيش والعمولات. لا تُدرج المكافآت السنوية مثل الراتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. [TU-AR-Question-D_Q16b-5] ما هو اجرك الإجمالي حسب "إنهاء مهمة" المعتاد (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. يشمل ساعات عمل اضافية ثابتة، والمكافآت الثابتة، والبقشيش والعمولات. لا يشمل المكافآت السنوية مثل الراتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. [TU-AR-Question-D_Q16b-6] ما هو اجرك الإجمالي المعتاد (اذكر تقديرات صحيحة بقدر الإمكان)؟ المقصود بـ "إجمالي"، قبل خصم الضرائب والتأمين الوطني، وما شابه ذلك. يشمل ساعات عمل اضافية ثابتة، والمكافآت الثابتة، والبقشيش والعمولات. لا يشمل المكافآت السنوية مثل الراتب 13 أو أجر رسوم نقاهة. |
Responses |
|
[D_D16c1] |
[D_D16c2] |
[D_E16b] |
[D_C16c] |
[D_Q16c] | هل أنت على استعداد للإجابة عن هذا السؤال إذا عرضت لك الإجابة بفئات أجر؟ |
Responses |
|
[D_C16d] |
[D_Q16d1] | بكم تقدر أجرك الإجمالي المعتاد بالساعة؟ |
Responses |
|
[D_Q16d2] | بكم تقدر أجرك اليومي الإجمالي المعتاد؟ |
Responses |
|
[D_Q16d5] | بكم تقدر أجرك الشهري الإجمالي المعتاد؟ |
Responses |
|
[D_Q16d6] | بكم تقدر أجرك السنوي الإجمالي المعتاد؟ |
Responses |
|
[D_Q17a] | بالإضافة إلى أجرك المعتاد، هل تتلقى أية أجور أخرى متعلقة بعملك، مثل مكافآت سنوية، على سبيل المثال، أجر الراتب 13 أو أجر رسوم نقاهة؟ |
Responses |
|
[D_Q17b] | ماذا كان مبلغ كل الدفعات الإضافية في السنة الماضية كأجر إجمالي؟ |
Responses |
|
[D_Q17c] | هل أنت على استعداد للإجابة عن هذا السؤال إذا عرضت لك الإجابة بفئات أجر؟ |
Responses |
|
[D_Q17d] | كم بلغ مجموع هذه الدفعات الإضافية في السنة الماضية كأجر إجمالي؟ |
Responses |
|
[D_Q18a] |
[TU-AR-Question-D_Q18a-1] في الشهر الأخير، كم كانت مدخولاتك من مصلحتك الحالية بعد خصم جميع نفقات العمل، دون خصم ضرائب الدخل، والتأمين الوطني، وما شابه ذلك؟ [TU-AR-Question-D_Q18a-2] في السنة الأخيرة، كم كانت مدخولاتك من مصلحتك الحالية بعد خصم جميع نفقات العمل، دون خصم ضرائب الدخل، والتأمين الوطني، وما شابه ذلك؟ |
Responses |
|
[D_Q18b] | هل أنت على استعداد للإجابة عن هذا السؤال إذا عرضت لك الإجابة بفئات أجر واسعة؟ |
Responses |
|
[D_C18c] |
[D_Q18c1] | بكم تقدر دخلك في الشهر الماضي؟ |
Responses |
|
[D_Q18c2] | بكم تقدر دخلك في السنة الماضية؟ |
Responses |
|
[E_START] |
[E_D01a] |
[E_R01a] |
[TU-AR-Question-E_R01a-1] الأسئلة التالية تدور حول عملك ألأخير كأجير أو مستقل. يعني ذلك العمل الذي عملت به في الـ 12 شهرًا الأخيرة. [TU-AR-Question-E_R01a-2] الأسئلة التالية تدور حول عملك الأخير كأجير أو مستقل. هذا هو العمل كأجير أو مستقل الأخير الذي عملت به قبل أن توقفت عن العمل. [TU-AR-Question-E_R01a-3] الأسئلة التالية تدور حول عملك ألأخير كأجير أو مستقل. يعني ذلك العمل المبين في ^C_Q08c2. |
[E_Q01a] | ماذا كانت وظيفتك؟ |
Responses |
|
[E_Q01b] | ما هي أهم مسؤولياتك؟ أعط وصفاً كاملاَ. |
Responses |
|
[E_Q01cILX] | هل عملت في البلدة التي أقمت فيها؟ |
Responses |
|
[E_Q01dILX] | ما هو اسم البلدة التي عملت فيها؟ |
Responses |
|
[E_Q02a] | ما هو نوع العمل أو الصناعة أو الخدمة التي عملت بها؟ اعط وصفاً كاملاً، بما في ذلك اسم مكان العمل. |
Responses |
|
[E_Q02b] | ماذا كان العمل أو النشاط الأساسي لمكان عملك؟ اعط وصفاً كاملاً، بما في ذلك اسم القسم والعمل أو النشاط الرئيسي فيه. |
Responses |
|
[E_Q03] | بأي قطاع اقتصادي عملت؟ هل كان ... |
Responses |
|
[E_Q04IL] | ما هو منصبك في مكان العمل هذا؟ |
Responses |
|
[E_Q04aILX] | ممن تقاضيت أجرك؟ |
Responses |
|
[E_S04aILX] | فصّل ممن تقاضيت أجرك. |
Responses |
|
[E_Q05a1] |
[TU-AR-Question-E_Q05a1-1] ما زال الحديث عن عملك الأخير في الـ 12 شهرًا الأخيرة: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في عملك هذا؟ [TU-AR-Question-E_Q05a1-2] ما زال الحديث عن عملك الذي تركته قبل أن تتوقف عن العمل آخر مرة: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في عملك هذا؟ [TU-AR-Question-E_Q05a1-3] ما زال الحديث عن العمل الذي تركته في ^C_Q08c2: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في عملك هذا؟ |
Responses |
|
[E_Q05a2] |
Responses |
|
[E_Q05b1] |
[TU-AR-Question-E_Q05b1-1] ما زال الحديث عن مصلحتك الأخيرة في الـ 12 شهرًا الأخيرة: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في عملك هذا؟ [TU-AR-Question-E_Q05b1-2] ما زال الحديث عن مصلحتك الأخيرة قبل أن تتوقف عن العمل آخر مرة: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في هذه المصلحة؟ [TU-AR-Question-E_Q05b1-3] ما زال الحديث عن مصلحتك التي تركتها في C_Q08c2^: كم كان عمرك أو بأي سنة بدأت العمل في عملك هذا؟ |
Responses |
|
[E_Q05b2] |
Responses |
|
[E_Q06] | كم عدد الأفراد الذين عملوا لدى صاحب عملك بالمكان الذي عملت فيه؟ |
Responses |
|
[E_Q07a] | هل عمل أشخاص لديك؟ بما في ذلك أفراد الأسرة الذين عملوا بالمصلحة بأجر مدفوع أو بدونه. |
Responses |
|
[E_Q07b] | كم عدد الأشخاص الذين عملوا لديك في مكان عملك؟ هل هو ... |
Responses |
|
[E_Q08] | ما نوع عقد العمل الذي كان لديك؟ |
Responses |
|
[E_S08] | ما هو نوع العقد الذي كان لديك؟ |
Responses |
|
[E_Q09] | كم عدد ساعات العمل التي تقضيها عادة بشكل أسبوعي في هذه الوظيفة؟ بما في ذلك ساعات العمل الإضافية (مدفوعة الأجر أو غير مدفوعة الأجر)؟ |
Responses |
|
[E_E09] |
[E_Q10] | ما هو السبب الرئيسي لتوقفك عن العمل في عملك الأخير؟ |
Responses |
|
[F_START] |
[F_D01a] |
[F_D01a2] |
[F_D01b] |
[F_D01c] |
[F_C01] |
[F_R01] |
[TU-AR-Question-F_R01-1] سوف أسألك الآن عن انشطتك في عملك الحالي. [TU-AR-Question-F_R01-2] سوف أسألك الآن عن انشطتك في عملك الأخير. |
[F_Q01b_lead] |
[TU-AR-Question-F_Q01b_lead-1] ما هو مقدار الوقت الذي تكرسه عادة في عملك الحالي... [TU-AR-Question-F_Q01b_lead-2] ما هو مقدار الوقت الذي كرسته عادة في عملك الأخير ... |
[F_Q01b] | في التعاون والمشاركة مع زملاء العمل؟ |
Responses |
|
[F_N01b] |
[F_Q02a_lead] |
[TU-AR-Question-F_Q02a_lead-1] بأي وتيرة يشمل عملك الحالي ... [TU-AR-Question-F_Q02a_lead-2] بأي وتيرة شمل عملك الأخير ... |
[F_Q02a] | تعاون ومشاركة مع زملاء العمل؟ |
Responses |
|
[F_Q02b] | تعليم أو إرشاد أو تأهيل أو تدريب أشخاص بشكل فردي أو جماعي؟ |
Responses |
|
[F_Q02c] | إلقاء محاضرات أو عمل عروض تقديمية أمام خمسة أشخاص أو أكثر؟ |
Responses |
|
[F_Q02d] | بيع منتج أو خدمة ما؟ |
Responses |
|
[F_Q02e] | تقديم الإستشارة للأشخاص؟ |
Responses |
|
[F_Q03a_lead] |
[TU-AR-Question-F_Q03a_lead-1] بأي وتيرة يشمل عملك الحالي... [TU-AR-Question-F_Q03a_lead-2] بأي وتيرة شمل عملك الأخير... |
[F_Q03a] | تخطيط أنشطتك بنفسك؟ |
Responses |
|
[F_Q03b] | تخطيط أنشطة الآخرين؟ |
Responses |
|
[F_Q03c] | تنظيم وقتك بنفسك؟ |
Responses |
|
[F_Q04a_lead] |
[TU-AR-Question-F_Q04a_lead-1] بأي وتيرة يشمل عملك الحالي... [TU-AR-Question-F_Q04a_lead-2] بأي وتيرة شمل عملك الأخير... |
[F_Q04a] | إقناع الأشخاص أو التأثير عليهم؟ |
Responses |
|
[F_Q04b] | التفاوض مع الأشخاص سواء داخل أو خارج الشركة أو المؤسسة؟ |
Responses |
|
[F_Q05a] |
[TU-AR-Question-F_Q05a-1] يدور السؤال التالي حول مهام "حل مشاكل" التي تقوم بها في عملك الحالي. المقصود في "حل مشاكل" كما يحدث مثلاً عندما تواجه موقفًا جديدًا أو صعبًا يتطلب منك التفكير حول ما يتعين عليك القيام به. بأي وتيرة تواجه عادة مشاكل بسيطة نسبيًا لا تستغرق أكثر من 5 دقائق لتجد لها حلاً مناسبًا؟ [TU-AR-Question-F_Q05a-2] يدور السؤال التالي حول مهام "حل مشاكل" التي قمت بها في عملك الأخير. المقصود في "حل مشاكل" كما يحدث مثلاً عندما تواجه موقفًا جديدًا أو صعبًا يتطلب منك التفكير حول ما يتعين عليك القيام به. بأي وتيرة واجهت عادة مشاكل بسيطة نسبيًا لم تستغرق أكثر من 5 دقائق لتجد لها حلاً مناسبًا؟ |
Responses |
|
[F_Q05b] |
[TU-AR-Question-F_Q05b-1] بأي وتيرة تتعامل مع مشاكل أكثر تعقيدًا تستغرق على الأقل 30 دقيقة لإيجاد حل مناسب؟ تشير الـ 30 دقيقة إلى الوقت الذي تحتاجه "للتفكير" في حل، وليس الوقت الذي تحتاجه لتنفيذ ذلك الحل. [TU-AR-Question-F_Q05b-2] بأي وتيرة تعاملت مع مشاكل أكثر تعقيدًا استغرقت على الأقل 30 دقيقة لإيجاد حل مناسب؟ تشير الـ 30 دقيقة إلى الوقت الذي تحتاجه "للتفكير" في حل، وليس الوقت الذي تحتاجه لتنفيذ ذلك الحل. |
Responses |
|
[F_Q06b_lead] |
[TU-AR-Question-F_Q06b_lead-1] بأي وتيرة يشمل عملك الحالي... [TU-AR-Question-F_Q06b_lead-2] بأي وتيرة شمل عملك الأخير... |
[F_Q06b] | جهد جسدي لفترة طويلة؟ |
Responses |
|
[F_Q06c] | استخدام المهارة أو الدقة بيديك أو أصابعك؟ |
Responses |
|
[F_N06c] |
[F_Q07a] | هل تعتقد أن لديك المهارات التي تمكنك من التعامل مع مهام ذات مسؤوليات أكبر من تلك التي يُطلب منك القيام بها في عملك الحالي؟ |
Responses |
|
[F_Q07b] | هل تعتقد أنك بحاجة إلى مزيد من التدريب للتعامل بشكل جيد مع مهامك الحالية؟ |
Responses |
|
[G_START] |
[G_D01a] |
[G_D01b] |
[G_R01] |
[TU-AR-Question-G_R01-1] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة القراءة التي تقوم بها كجزء من عملك الحالي، وليس القراءة التي تقوم بها في غير ساعات العمل، بما في ذلك القراءة التي قمت بها من خلال شاشات الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-G_R01-2] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة القراءة التي قمت بها كجزء من عملك الاخير، وليس القراءة التي قمت بها في غير ساعات العمل، بما في ذلك القراءة التي قمت بها من خلال شاشات الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. |
[G_Q01a_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q01a_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q01a_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q01a] | قراءة التوجيهات والتعليمات؟ |
Responses |
|
[G_Q01b] | قراءة الخطابات أو المذكرات أو رسائل البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[G_Q01c] | قراءة المقالات في الصحف أو المجلات أو النشرات الإخبارية؟ |
Responses |
|
[G_Q01d] | قراءة المقالات المنشورة في الصحف المتخصصة أو النشرات اكاديمية؟ |
Responses |
|
[G_Q01e_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q01e_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q01e_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q01e] | قراءة الكتب؟ |
Responses |
|
[G_Q01f] | قراءة كتيبات الإرشاد أو المواد المرجعية؟ |
Responses |
|
[G_Q01g] | قراءة الفواتير أو السندات أو الكشوفات المصرفية أو البيانات المالية الأخرى؟ |
Responses |
|
[G_Q01h] | قراءة الرسوم البيانية أو الخرائط أو المخططات؟ |
Responses |
|
[G_R02] |
[TU-AR-Question-G_R02-1] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة التي تقوم بها كجزء من عملك الحالي، وليس الكتابة خارج ساعات العمل، بما في ذلك الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-G_R02-2] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة التي تقوم بها كجزء من عملك الأخير، وليس الكتابة خارج ساعات العمل، بما في ذلك الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. |
[G_Q02a_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q02a_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q02a_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q02a] | كتابة الخطابات أو المذكرات أو رسائل البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[G_Q02b] | كتابة المقالات المنشورة في الصحف المتخصصة أو النشرات العلمية؟ |
Responses |
|
[G_Q02c] | كتابة التقارير؟ |
Responses |
|
[G_Q02d] | ملئ الاستمارات؟ |
Responses |
|
[G_R03] |
[TU-AR-Question-G_R03-1] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها كجزء من عملك الحالي المتعلقة باستعمال الارقام أو الكميات أو المعلومات الرقمية أو الإحصائيات أو الرياضيات. [TU-AR-Question-G_R03-2] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها كجزء من عملك الأخير المتعلقة باستعمال الارقام أو الكميات أو المعلومات الرقمية أو الإحصائيات أو الرياضيات. |
[G_Q03b_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q03b_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q03b_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[G_Q03b] | حساب الأسعار أو التكاليف أو الميزانيات؟ |
Responses |
|
[G_Q03c] | استخدام أو حساب الكسور أو الكسور العشرية أو النسب المئوية؟ |
Responses |
|
[G_Q03d] | استخدام آلة حاسبة - سواء محمولة باليد أو موجودة على الكمبيوتر؟ |
Responses |
|
[G_Q03f_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q03f_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q03f_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q03f] | إعداد المخططات أو الرسوم البيانية أو الجداول؟ |
Responses |
|
[G_Q03g] | استخدام مسائل جبرية بسيطة أو معادلات؟ |
Responses |
|
[G_Q03h] | استخدام الرياضيات أو الإحصائيات ذات مستوى أكثر تقدمًا مثل حساب التفاضل والتكامل، والجبر المعقد، وعلم المثلثات أو استخدام أساليب الانحدار؟ |
Responses |
|
[G_Q04] |
[TU-AR-Question-G_Q04-1] هل تستخدم الكمبيوتر في عملك الحالي؟ [TU-AR-Question-G_Q04-2] هل كنت تستخدم الكمبيوتر في عملك الأخير؟ |
Responses |
|
[G_R05] |
[TU-AR-Question-G_R05-1] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في نطاق عملك الحالي فقط. وهي لا تشير إلى أعمال سابقة. [TU-AR-Question-G_R05-2] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في نطاق عملك الأخير. وهي لا تشير إلى أعمال سابقة. |
[G_Q05a_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q05a_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q05a_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q05a] | استخدام البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[G_Q05c] | استخدام الإنترنت لفهم قضايا متعلقة بعملك بشكل أفضل؟ |
Responses |
|
[G_Q05d] | إجراء معاملات على الإنترنت، على سبيل المثال شراء أو بيع المنتجات أو الخدمات، أو المعاملات المصرفية؟ |
Responses |
|
[G_Q05e_lead] |
[TU-AR-Question-G_Q05e_lead-1] في عملك الحالي، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-G_Q05e_lead-2] في عملك الأخير، بأي وتيرة قمت عادة بـ... |
[G_Q05e] | استخدام برامج جداول البيانات مثل اكسيل (Excel)؟ |
Responses |
|
[G_Q05f] | استخدام معالج نصوص مثل وورد (Word)؟ |
Responses |
|
[G_Q05g] | استخدام لغة برمجة لبرمجة أو كتابة كود تطبيق الكمبيوتر؟ |
Responses |
|
[G_Q05h] | المشاركة في نقاشات مباشرة على الإنترنت، على سبيل المثال المؤتمرات عبر الإنترنت، أو مجموعات الدردشة؟ |
Responses |
|
[G_N05h] |
[G_Q06] |
[TU-AR-Question-G_Q06-1] ما هو مستوى استخدام الكمبيوتر المطلوب لأداء عملك الحالي؟ [TU-AR-Question-G_Q06-2] ما هو مستوى استخدام الكمبيوتر المطلوب لأداء عملك الأخير؟ |
Responses |
|
[G_D07a] |
[G_D07b] |
[G_Q07] |
[TU-AR-Question-G_Q07-1] هل تعتقد أنك تمتلك مهارات الكمبيوترالمطلوبة لأداء عملك الحالي على نحو جيد؟ [TU-AR-Question-G_Q07-2] هل تعتقد أنك كنت تمتلك مهارات الكمبيوتر المطلوبة لأداء عملك الأخير على نحو جيد؟ |
Responses |
|
[G_Q08] | هل أثر نقص مهارتك بالكمبيوترعلى فرصك في الحصول على وظيفة أو عمل ما أو الحصول على ترقية أو زيادة أجر؟ |
Responses |
|
[G_Q09ILX] | ما هي اللغة الأساسية المطلوبة منك لأداء مهامك اليومية في مكان عملك؟ |
Responses |
|
[H_START] |
[H_D01a] |
[H_R01] |
[TU-AR-Question-H_R01-1] حتى الآن تطرقنا لأنشطتك في العمل. أود الآن أن اتطرق الى أنشطة القراءة الخاصة بك خارج ساعات العمل. يشمل القراءة على شاشات الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R01-2] حتى الآن تطرقنا لأنشطتك في العمل. أود الآن أن نتحدث عن أنشطة القراءة الخاصة بك خارج ساعات الدوام والقراءة التي تقوم بها كجزء من دراساتك. يشمل القراءة على شاشات الكمبيوتر أو غيرها من أجهزة العرض الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R01-3] حتى الآن تطرقنا لأنشطتك في عملك الاخير. أود الآن أن نتحدث عن أنشطة القراءة الخاصة بك في الحياة اليومية. لا يشمل القراءة التي قمت بها ضمن عملك الأخير. يشمل القراءة على شاشات الكمبيوتر أو غيرها من أجهزة العرض الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R01-4] حتى الآن تطرقنا لأنشطتك في عملك الاخير. أود الآن أن نتحدث عن أنشطة القراءة الخاصة بك في الحياة اليومية والقراءة التي تقوم بها كجزء من دراساتك وليس كجزء من عملك الأخير. يشمل القراءة على شاشات الكمبيوتر أو غيرها من أجهزة العرض الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R01-5] أود الآن أن أتحدث عن أنشطة القراءة الخاصة بك في الحياة اليومية، يشمل القراءة على شاشات الكمبيوتر أو غيرها من أجهزة العرض الإلكترونية. |
[H_Q01a_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q01a_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q01a_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q01a] | قراءة التوجيهات والتعليمات؟ |
Responses |
|
[H_Q01b] | قراءة الرسائل أو المذكرات أو رسائل البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[H_Q01c] | قراءة المقالات المنشورة في الصحف أو المجلات أو النشرات؟ |
Responses |
|
[H_Q01d] | قراءة مقالات في الصحف المتخصصة أو المنشورات العلمية؟ |
Responses |
|
[H_Q01e_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q01e_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q01e_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q01e] | قراءة الكتب، أو الروايات الخيالية أو الواقعية؟ |
Responses |
|
[H_Q01f] | قراءة كتيبات الإرشاد أو المواد المرجعية؟ |
Responses |
|
[H_Q01g] | قراءة الفواتير أو السندات أو الكشوفات المصرفية أو البيانات المالية الأخرى؟ |
Responses |
|
[H_Q01h] | قراءة الرسوم البيانية أو الخرائط أو المخططات؟ |
Responses |
|
[H_R02] |
[TU-AR-Question-H_R02-1] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك خارج ساعات العمل. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R02-2] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك خارج ساعات الدوام والكتابة التي تقوم بها كجزء من دراساتك. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R02-3] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك في الحياة اليومية. لا يشمل الكتابة التي قمت بها كجزء من عملك الأخير. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R02-4] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك في الحياة اليومية والكتابة التي تقوم بها كجزء من دراساتك ولا يشمل الكتابة التي قمت بها كجزء من عملك الأخير. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R02-5] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك في الحياة اليومية والكتابة التي تقوم بها كجزء من دراساتك. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. [TU-AR-Question-H_R02-6] الأسئلة التالية تدور حول أنشطة الكتابة الخاصة بك في الحياة اليومية. يشمل الكتابة على أجهزة الكمبيوتر أو غيرها من الأجهزة الإلكترونية. |
[H_Q02a_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q02a_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q02a_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q02a] | كتابة رسائل أو المذكرات أو رسائل البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[H_Q02b] | كتابة مقالات للصحف أو المجلات أو النشرات؟ |
Responses |
|
[H_Q02c] | كتابة تقارير؟ |
Responses |
|
[H_Q02d] | ملئ الاستمارات؟ |
Responses |
|
[H_R03] |
[TU-AR-Question-H_R03-1] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها خارج ساعات الدوام والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات. [TU-AR-Question-H_R03-2] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها خارج ساعات الدوام والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات بما في ذلك أي أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. [TU-AR-Question-H_R03-3] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها في حياتك اليومية والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات بما في ذلك أي أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. استثنِ أي نشاط قمت به كجزء من عملك الأخير. [TU-AR-Question-H_R03-4] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها في حياتك اليومية والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات بما في ذلك أي أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. استثنِ أي نشاط قمت به كجزء من عملك الأخير. [TU-AR-Question-H_R03-5] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها في حياتك اليومية والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات، بما في ذلك أي أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. [TU-AR-Question-H_R03-6] الأسئلة التالية تدور حول الأنشطة التي تقوم بها في حياتك اليومية والتي تشتمل على أرقام أو كميات أو معلومات رقمية أو إحصائيات أو رياضيات. |
[H_Q03b_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q03b_lead-1] خارج إطار ساعات عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q03b_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q03b] | حساب الأسعار أو التكاليف أو الميزانيات؟ |
Responses |
|
[H_Q03c] | استخدام أو حساب الكسور أو الكسور العشرية أو النسب المئوية؟ |
Responses |
|
[H_Q03d] | استخدام آلة حاسبة - سواء محمولة باليد أو موجودة على الكمبيوتر؟ |
Responses |
|
[H_Q03f_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q03f_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q03f_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q03f] | إعداد المخططات أو الرسوم البيانية أو الجداول؟ |
Responses |
|
[H_Q03g] | استخدام مسائل جبرية بسيطة أو معادلات؟ |
Responses |
|
[H_Q03h] | استخدام الرياضيات أو الإحصائيات ذات مستوى أكثر تقدمًا مثل حساب التفاضل والتكامل، والجبر المعقد، وعلم المثلثات أو استخدام أساليب الانحدار؟ |
Responses |
|
[H_Q04a] | هل سبق لك استخدام جهاز كمبيوتر؟ |
Responses |
|
[H_Q04b] |
[TU-AR-Question-H_Q04b-1] في الوقت الحالي، هل تستخدم الكمبيوتر في حياتك اليومية خارج ساعات العمل؟ [TU-AR-Question-H_Q04b-2] في الوقت الحالي، هل تستخدم الكمبيوتر في حياتك اليومية؟ |
Responses |
|
[H_R05] |
[TU-AR-Question-H_R05-1] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت خارج إطار ساعات العمل. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. [TU-AR-Question-H_R05-2] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت خارج إطار ساعات العمل، يشمل في اطار دراساتك. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. [TU-AR-Question-H_R05-3] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في الحياة اليومية. لا يشمل أية أنشطة قمت بها كجزء من عملك السابق. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. [TU-AR-Question-H_R05-4] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في الحياة اليومية، لا يشمل أية أنشطة قمت بها كجزء من عملك السابق، ولكن يشمل أية أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. [TU-AR-Question-H_R05-5] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في حياتك اليومية، بما في ذلك أية أنشطة تقوم بها كجزء من دراساتك. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. [TU-AR-Question-H_R05-6] الأسئلة التالية تدور حول استخدام أجهزة الكمبيوتر أو الإنترنت في حياتك اليومية. يمكن أن يكون هذا في المنزل أو في أماكن أخرى تقدم خدمات الإنترنت، مثل مقاهي الإنترنت أو المكتبات. |
[H_Q05a_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q05a_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q05a_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q05a] | استخدام البريد الإلكتروني؟ |
Responses |
|
[H_Q05c] | استخدام الإنترنت لفهم أمور متعلقة مثلاً بوضعك الصحي أو شئونك المالية أو القضايا البيئية؟ |
Responses |
|
[H_Q05d] | إجراء معاملات على الإنترنت، على سبيل المثال شراء أو بيع المنتجات أو الخدمات، أو المعاملات المصرفية؟ |
Responses |
|
[H_Q05e_lead] |
[TU-AR-Question-H_Q05e_lead-1] خارج إطار عملك، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... [TU-AR-Question-H_Q05e_lead-2] في حياتك اليومية، بأي وتيرة تقوم عادة بـ... |
[H_Q05e] | استخدام برامج جداول البيانات مثل اكسيل (Excel)؟ |
Responses |
|
[H_Q05f] | استخدام معالج نصوص مثل وورد (Word)؟ |
Responses |
|
[H_Q05g] | استخدام لغة برمجة لبرمجة أو كتابة كود تطبيقات الكمبيوتر؟ |
Responses |
|
[H_Q05h] | المشاركة في نقاشات مباشرة على الإنترنت، على سبيل المثال المؤتمرات عبر الإنترنت، أو مجموعات الدردشة؟ |
Responses |
|
[H_N05h] |
[I_START] |
[I_R01] |
[I_Q04b_lead] | أود الآن أن أسألك بعض الأسئلة حول اسلوب تعاملك مع المشاكل والمهام. إلى أي مدى تلائمك هذه العبارات؟ |
[I_Q04b] | عندما أسمع أو أقرأ عن أفكار جديدة، أحاول أن افحص امكانية تطبيقها في مواقف معينة في الحياة اليومية |
Responses |
|
[I_Q04d] | احب تعلم أشياء جديدة |
Responses |
|
[I_Q04h] | عندما أصادف أمر جديد، أحاول ربطه باشياء قد اعرفها مسبقاً |
Responses |
|
[I_Q04j_lead] | إلى أي مدى تناسبك هذه العبارات؟ |
[I_Q04j] | استمتع من التعمق في حقيقة الأشياء الصعبة |
Responses |
|
[I_Q04l] | استمتع بمعرفة كيفية مزج الأفكار المختلفة مع بعضها البعض |
Responses |
|
[I_Q04m] | إذا لم أفهم شيئاً ما، أبحث عن معلومات إضافية لإيضاحه |
Responses |
|
[I_N04m] |
[I_Q05f] | بأي وتيرة، إن وُجد، قمت بالعمل التطوعي، بما في ذلك الأعمال غير مدفوعة الأجر لجمعية خيرية أو حزب أو إتحاد مهني أو منظمة غير ربحية أخرى، في الأشهر ال 12 الأخيرة؟ |
Responses |
|
[I_N05h] |
[I_Q06a_lead] | ما مدى اتفاقك أو اختلافك مع العبارات التالية؟ |
[I_Q06a] | أناس مثلي ليس لهم تاثير حيال ما تقوم به الحكومة |
Responses |
|
[I_Q07a] | لا يوجد سوى عدد قليل من الناس يمكنك أن تثق بهم بشكل كامل |
Responses |
|
[I_Q07b] | إذا لم تكن حذرًا، سوف يستغلك الآخرون |
Responses |
|
[I_N07d] |
[I_Q08] | السؤال التالي هو عن حالتك الصحية. بشكل عام، هل ترى أنك بحالة صحية ممتازة، جيدة جدًا، جيدة، معقولة أو سيئة؟ |
Responses |
|
[J_START] |
[J_Q01] | الآن أود أن أسألك بعض الأسئلة العامة. كم عدد الأشخاص الذين يسكنون معك في الوحدة المنزلية بما فيهم أنت، بما في ذلك هؤلاء الذين يسكنون في مكان آخر مؤقتاً؟ |
Responses |
|
[J_Q02a] | هل أنت تقيم مع زوج/زوجة أو شريك حياة؟ |
Responses |
|
[J_Q02cIL] | أيًا من العبارات الموجودة في البطاقة التي أمامك، تصف بأفضل شكل، الوضع الحالي لزوجك/زوجتك أو شريك حياتك. |
Responses |
|
[J_Q03a] | هل لديك أولاد؟ بما في ذلك الربيب (ابن الزوج أو الزوجة) وألاولاد الذين لا يسكنون معك في المنزل. |
Responses |
|
[J_Q03b] | كم ولد لديك؟ |
Responses |
|
[J_Q03c] | ما هو عمر هذا الولد؟ |
Responses |
|
[J_Q03d1] | ما هو عمر أصغر ولد؟ |
Responses |
|
[J_Q03d2] | ما هو عمر أكبر ولد؟ |
Responses |
|
[J_E03] |
[J_Q04a] | والآن لدي بعض الأسئلة عن نشأتك. هل ولدت في إسرائيل؟ |
Responses |
|
[J_Q04bIL] | في أي دولة ولدت؟ |
Responses |
|
[J_S04b] | ما اسم هذه الدولة؟ |
Responses |
|
[J_Q04c1] | بأي عمر قدمت إلى إسرائيل لأول مرة؟ |
Responses |
|
[J_Q04c2] |
Responses |
|
[J_Q05a1IL] | ما هي أول لغة تعلمتها في المنزل في طفولتك ولا تزال تفهمها؟ |
Responses |
|
[J_S05a1] | ما هي تلك اللغة؟ |
Responses |
|
[J_N05a2] | هل ذكر المجيب أكثر من لغة واحدة؟ |
Responses |
|
[J_Q05a2IL] | ما هي ثاني لغة تعلمتها في المنزل في الطفولة ولا تزال تفهمها؟ |
Responses |
|
[J_S05a2] | ما هي تلك اللغة؟ |
Responses |
|
[J_Q05bIL] | ما هي أكثر لغة تستخدمها في المنزل عادةً؟ |
Responses |
|
[J_S05b] | ما هي تلك اللغة؟ |
Responses |
|
[J_C05cILX] |
[J_Q05dILX_lead] | ما هو مستوى إتقانك للغة العبرية: |
[J_Q05dILX] | التحدث |
Responses |
|
[J_Q05eILX] | القراءة |
Responses |
|
[J_Q05fILX] | الكتابة |
Responses |
|
[J_Q05gILX_lead] | ما هو مستوى إتقانك للغة الإنجليزية: |
[J_Q05gILX] | التحدث |
Responses |
|
[J_Q05hILX] | القراءة |
Responses |
|
[J_Q05iILX] | الكتابة |
Responses |
|
[J_Q06a] | الأسئلة التالية تدور حول والدتك. هل وُلدت والدتك في إسرائيل؟ |
Responses |
|
[J_Q06b] | ما هو أعلى مستوى تعليمي حصلت عليه والدتك؟ |
Responses |
|
[J_D06c2] |
[J_D06c4] |
[J_Q07a] | الأسئلة التالية تدور حول والدك. هل وُلد والدك في إسرائيل؟ |
Responses |
|
[J_Q07b] | ما هي أعلى شهادة حصل عليها والدك؟ |
Responses |
|
[J_Q08] |
[TU-AR-Question-J_Q08-1] كم عدد الكتب الموجودة في منزلك تقريبًا؟ لا يشمل المجلات أو الجرائد أو الكتب المدرسية. لمساعدتك في الحساب، يحتوي الرف الذي طوله متر واحد على 40 كتاب تقريباً. [TU-AR-Question-J_Q08-2] كم كان عدد الكتب الموجودة في منزلك عندما كنت في سن 16 عام؟ لا يشمل المجلات أو الجرائد، أو الكتب المدرسية. لمساعدتك في الحساب، يحتوي الرف الذي طوله متر واحد على 40 كتاب تقريبًا. |
Responses |
|
[J_Q09ILX] | هل سبق لك أن خدمت في جيش الدفاع الإسرائيلي؟ |
Responses |
|
[J_Q10ILX] | هل أديت الخدمة الوطنية/المدنية؟ |
Responses |
|
[J_C11ILX] |
[J_Q11ILX1] | هل تعتبر نفسك... |
Responses |
|
[J_Q11ILX2] | هل تعتبر نفسك... |
Responses |
|
[J_END] |
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[NativeSpeaker] |
Responses |
|
[COMPUTEREXPERIENCE] |
Responses |
|
[DC_BQ_automaticAssignment] |
[DC_BQ_automatic] |
[DISP_BQ] |
Responses |
|
[DISP_BQ_IN] |
Responses |
|