19-March-2009
English
Resisting protectionism and reviving stalled trade reforms would help the major emerging economies build on the progress achieved over the past two decades and emerge from the crisis with their trade performance strengthened, says a new OECD report.
17-March-2009
English
As the global economic slowdown threatens to increase food insecurity among the world’s poor, a new OECD report calls on the major emerging economies to ensure their agricultural policies are focussed on long-term sustainability rather than short-term fixes..
15-March-2009
Japanese
アンヘル・グリアOECD事務総長は、租税問題に関する透明性と情報交換を強化しようとする主要金融センターの動きは、国際租税協力における重要な前進であるとともに、G20サミットを来月に控え、12年以上に及ぶOECDの活動が強化されていることの歓迎すべき結果である、と述べました。
12-March-2009
English
Moves by a number of financial centres over recent weeks in favour of transparency and exchange of information on tax matters have given a welcome boost to efforts counter international tax evasion, OECD Secretary-General Angel Gurría said.
12-March-2009
Japanese
租税問題に関する透明性と情報共有の強化に向けた幾つかの金融センターのここ数週間の動きは、国際的な脱税撲滅の取り組みにとって歓迎すべき後押しとなっている、とアンヘル・グリアOECD事務総長は述べました。
10-March-2009
English
The OECD will release a new report – Managing Water for All: Pricing and Financing – at an event during the World Water Forum in Istanbul.
5-March-2009
English
In recent years, Japan has made significant progress in modernising its tertiary education system but reforms of the system must continue to respond to current social and economic pressures in Japan.
5-March-2009
Japanese
近年、日本は若年人口の減少と今日のグローバル経済におけるリサーチベースのイノベーションの必要性に直面し、高等教育制度の近代化において大幅な進展を見せています。しかし、高等教育制度改革は今後も日本における現在の社会経済的圧力に応えていかなければなりません。
3-March-2009
German
In der gegenwärtigen Wirtschaftskrise sollten Regierungen Notmaßnahmen mit wichtigen Strukturreformen verbinden. Dies würde langfristiges Wachstum sichern und die Volkswirtschaften widerstandsfähiger machen, so die jüngste Ausgabe der OECD-Studie Going for Growth, die am Dienstag in Paris vorgestellt wurde.
3-March-2009
English
In many countries, tradition and culture pose obstacles to women’s economic development, so understanding their impact is a key to effective development policies.