16-mars-2010
Français
Lors du colloque sur la refondation du système monétaire international, A. Gurría a appelé à une réforme du système financier pour qu’il joue son rôle de soutien à l’activité économique et qu’il ne provoque pas d’autre crise systémique.
11-mars-2010
Français
Lors d'un séminaire sur « Comment mieux accompagner les mutations économiques » le Secrétaire général de l'OCDE, A. Gurría a déclaré que des régions prospères et innovatrices, des métropoles dynamiques et solidaires, des territoires ruraux actifs, sont les pièces maîtresses d’une économie mondiale plus forte, plus saine et plus juste.
8-mars-2010
Français
Avec l'amenuisement des ressources pétrolières et le défi du changement climatique, l'énergie nucléaire pourrait occuper une place de premier plan dans le paysage énergétique du 21e siècle, à condition que les pays les plus avancés partagent leurs réalisations et expériences, a déclaré Angel Gurría en ouverture de la conférence internationale consacrée à l'accès à l'énergie nucléaire civile.
18-February-2010
English
Opening the 9th Global Forum on Competition, Mr. Gurría talks about the concerted global effort needed to promote competitive markets which will support the recovery from the crisis.
11-janvier-2010
Français
Lors d’une cérémonie officielle à Santiago le 11 janvier 2010, le Chili signera l’accord grâce auquel il deviendra le 31e pays membre de l’OCDE et son premier membre en Amérique du Sud. Pour le Chili, cette adhésion représente la reconnaissance de près de 20 années de réformes démocratiques et de politiques économiques judicieuses. Pour l’OCDE, elle marque un pas important dans sa mission de bâtir une économie mondiale plus forte,
15-décembre-2009
Français
L’adhésion du Chili est un élément essentiel dans l’effort que nous déployons pour renforcer notre impact mondial et transformer l’Organisation en une institution plus inclusive et plurielle, qui jouera un rôle grandissant dans l’architecture économique mondiale » a déclaré M. Angel Gurría, Secrétaire général de l’OCDE.
19-April-2017
English
The OECD Secretary-General spoke to the Economic Club of Minnesota about what must be done to make the trade system that has benefited so many work for everyone.